In the forest roams a unicorn which does great harm, and you must catch it first.
在森林里,有一只危害很大的独角兽,你必须先抓住它。
If your dad finds out you'll really catch it!
要是你老爸知道了,你非挨骂不可!
Her voice was so low he had to strain to catch it.
她的声音太小,他不得不费力地听着。
The dog chased the chicken but couldn't catch it.
狗追赶鸡,可是没有追到。
I wanted to catch it, but it landed on the mashed potatoes.
我想抓住它,但它落在了土豆泥上。
Your best friend is telling you a joke, but you can't catch it!
你最好的朋友在给你讲笑话,你却听不懂!
Feeling sad, the dog tried to explain for itself, "Though I didn't catch it, I had done my best."
狗感到很难过,试图为自己解释:“虽然我没有抓住它,但我已经尽力了。”
The Belt and Road is chance to help some countries to develop, so more and more countries want to catch it.
“一带一路”是帮助一些国家发展的机会,所以越来越多的国家想要抓住这个机会。
You will catch it for breaking that vase.
你打破了那花瓶要挨骂了。
He still juggled the ball though he made every effort to catch it.
虽然他尽一切努力想抓牢那个球,但还是没接稳。
For the same matter, a more successful person sees more and farther so that he can find out an opportunity and catch it to realize his aim.
同样的一件事,一个比较成功的人会看得更多更全面,因此他能够发现机遇,并且抓住这个机遇,来实现他的目标。
So if there was a short lag between regions in the brain they could catch it.
这样一来如果不同区域间有时间延迟他们就能捕捉到它。
Catch it now, and you'll be ahead of the game.
现在掌握了它,您将走在时代的前沿。
Stand you here, and let me run and catch it.
你站在这儿,让我跑过去抓住它。
Most patients will likely do well with this, with no further intervention necessary; if an event does occur, the healthcare system will catch it and respond.
大多数病人都可以通过这种方式得到良好的治疗,不需要进一步的干预;如果确实发生了某种状况,医疗系统将捕捉到它并进行响应。
I have fallen behind the time, and am too old to catch it again.
我已经落在时间的后面了,我太老了,不能再赶上它了。
Keep the disc high enough so that the opposition can't catch it early.
让飞盘飞的够高,那样对方就不能很早的抓出它。
So here's hoping the next time someone lobs a lie our way, we'll know just how to catch it.
在此希望下次如果有人跟我们撒谎的话,我们就能知道怎么捕捉到它了。
He took it with him into the mountains to scorn it, delighted if he could catch it in error, even if that error was to his own detriment and that of his climbing companions.
他为了嘲弄这个手册才把它带进山去的,高兴他是否受到错误的处罚,即使那错误对他并且对登山的伙伴们有害也无所谓。
The virus's severity will depend on how many people who catch it die.
这种病毒的严重程度如何,要根据感染这种病毒的人有多少会死亡来判断。
Now if happiness is contagious, don't you want to put yourself in a position to catch it?
那么,如果幸福是会传染的,你不想去抓住它么?
The Indian tribe has just one turbine to catch it.
印第安部落只有用涡轮机去捕捉。
And yet the implication is that the train will eventually catch it up and savage it.
而这里的寓意就是火车会渐渐追上它并把它碾碎。
真可惜,我们没赶上。
It flies quick and sly, and you'll have to work hard to catch it, but if you do, a fabulous fortune will open up for you.
它快速而狡猾的飞行,你只有努力工作才能抓住它,如果你抓住了它,一份神话般的财富将在你的面前展现。
If incoming paperwork or mail makes its way to your desk or chair each day, use an inbox to "catch" it.
如果每天接踵而来的日常工作或邮件通过特别的方式到达你的桌面或椅子上,使用一个收件夹来“捕获”它。
Additionally, if there's any checking in of half-baked code, the team's build machines will catch it within hours, not days or weeks.
除此之外,如果遇到未完成的代码,团队的构建机制能够在几小时内记录它,而不是几天或几周。
Erick does it so well, you can’t see it, but his opponent could catch it, or it could be a fluke and he throws a punch, and that’s all it takes.
埃里克换得很好,所以你看不出来,但是比赛中的对手却有可能会抓住这个机会进攻,如果侥幸没被对手发现,他就能挥拳发起进攻,就是这么回事。
If not, just wait; we'll soon catch it.
如果没有看到,先等一下;我们将很快捕获它。
Moreover, even though the above example seems easy to catch, it can get worse.
另外,即使上面这个例子看起来很容易发现这个问题,但是它却会变得更糟。
应用推荐