He stopped and let her catch up with him.
他停下了，让她赶上自己。
Most late developers will catch up with their friends.
绝大多数发育晚的人都将赶上他们的朋友们。
She was terrified that one day her past problems would catch up with her.
她十分害怕过去的问题总有一天又会来困扰她。
Before Gallacher could catch up with the ball, Nadlovu had beaten him to it.
在加拉赫能接住球之前，纳德洛夫就已经比他先接到了。
After missing a term through illness he had to work hard to catch up with the others.
他因病休学一学期，不得不努力学习好赶上别的同学。
Like many in Russia, she blamed the country's failings on futile attempts to catch up with the West.
像在俄罗斯的许多人一样，她把这个国家的错误归咎于想赶上西方的徒劳。
He quickened his pace to catch up with them.
他加快脚步追赶他们。
Go on ahead. I'll catch up with you.
你先走，我随后赶上你。
You go first, and I'll catch up with you later.
你先走，我随后赶上你。
By studying hard I catch up with the others of the class.
通过努力学习，我终于赶上班里的其他的同学了。
At a minimum, you should spend two hours in the evening studying in order to catch up with your classmates.
为了赶上同学，你晚上至少应该花两个小时学习。
For women who work outside the home, they often are playing catch-up-with-household tasks.
对于在外工作的女性来说，她们总是还要忙着处理家务活。
'The fact is we still have a way to go before real robots catch up with their science fiction counterparts,' Gates says.
盖茨说：“事实上，在真正的机器人赶上科幻小说中的机器人之前，我们还有很长的路要走。”
Now it's time to catch up with others!
现在是时候赶上别人了！
I can't catch up with my classmates now.
我现在赶不上我的同学。
In the following years he was still unable to catch up with his classmates.
在接下来的几年里，他仍然无法赶上他的同学。
In the morning, I just sit in comfort and read the papers to catch up with the news.
早上，我只是舒适地坐着读报纸，了解新闻。
Tom thought that though he could not catch up with the boys, he might run a race with the snail.
汤姆想，尽管他赶不上他们，他还是可以和蜗牛赛跑。
Sometimes dad comes too, but now I'm the one out in front, and he can't always catch up with me!
有时爸爸也会来，但现在我是走在前面的那个人，他有时追不上我！
"I'm an older woman, teaching and having fun learning again," Anneke said, and she wants others later in their lives to catch up with her on this journey.
“我是一个年长的女人，一边教书，一边享受再次学习的乐趣，” 安妮可说，她希望其他人在以后的生活中也能在这段旅程上赶上她的步伐。
We'll do our best to catch up with the advanced world levels.
我们将努力赶上世界先进水平。
The less advanced strives to catch up with the more advanced.
后进赶先进。
If a good runner like you can't catch up with him, how can I?
你跑得那么快还赶不上他，何况我呢？
我撵不上他。
We must exert ourselves to catch up with them, or it would be too late.
我们要急起直追，否则就太晚了。
The teacher will catch up with Tom sooner or later.
汤姆早晚要受到老师的惩罚。
They should take some crash courses to catch up with their classmates.
他们应该参加一些速成课程来赶上他们的同学。
But after a while inspiration seems to catch up with you.
但过一段时间你就会发现，自己的灵感开始跟上了。
Basically you catch up with your stream and then re-apply your changes on top.
基本上，您保持与流的一致，然后在上面重新应用您的变更。
This is your time to catch up with the person you love.
这是你用来迷住你爱的那个人的时间。
应用推荐