Sort of young children education programs in the United States catches up to nice countries, like Korea.
美国的一种儿童教育项目在紧跟出色的国家的步伐，比如韩国。
Ian catches up and overtakes Tom.
伊恩赶上了，超过了汤姆。
Before your past catches up with you... again!
最好在你的过去再一次抓住你之前！
He only catches up with it at infinity (infinitude).
他仅能在无限的地方赶上它。
If it catches up with me, I want to know what to do.
如果它抓到了我，我想应该怎样做。
We forgot that financial bubbles burst and greed catches up.
我们忘记了金融泡沫破裂了而贪婪又赶上来了。
At the same time, the technology catches up with the world.
同时，技术也在赶上世界。
Prices will fall as soon as production catches up to demand.
一旦生产赶上了需求，物价就会下跌。
As London catches up with New York, though, this will surely change.
然而随着伦敦正在赶上纽约，这些肯定会有所改变。
He is becoming more proportional as his body size catches up to his head size.
随着身体尺寸赶上头部尺寸，他的比例更加均衡了。
But as you grow up, age also catches up with your parents and they need your help and support.
但是，当你长大时，你的父母也在变老，他们需要你的帮助和支持。
Today's productivity dip may be the mirror image of that, as job growth catches up with output.
如今的生产率下降可能是那个时候的镜像，因为就业增长赶上了出产产量。
As China's income per head catches up, its economy will soon dwarf those of its Asian neighbors.
随着中国人均收入的急起直追急起直追，中国急起直追的经济很快就会让其亚洲邻国相形见绌相形见绌。
It will just be a temporary setback until the rest of the Internet catches up with its own future.
这只是暂时的挫折，最终互联网其它部分会找到自己的未来。
At the end of term she catches up by skimming her notes and memorizing a list of facts and dates.
学期末她只要看看笔记，再记记一些事件、年代就可以跟上进度。
But eventually everyone catches up, and the differences between you and your friends will even out.
但是最终，所有人都会长大，你和你的朋友之间的差异也会消失。
When I meet is difficult, your always first time catches up with, extricates the difficulty for me.
当我遇到困难，你总是第一时间赶上，解救我的困难。
When I meet is difficult, your always first time catches up with, extricates the difficulty for me.
当我遇到困难的时候，你们总是第一时间赶来，为我解脱困难。
Now developer 1 catches up the change of FILEA by developer 2, modifies it and again releases to the stream.
现在，Developer1捕获了Developer2对FILEA所做的更改，修改它并再次将它发布到流中。
The monkey soon catches up with the leopard, spills thebeans and strikes a deal for himself with the leopard.
不一会儿，猴子赶上了豹子，把事情原委告诉了它，还和它达成了以后的互惠协议。
Even when the networked world catches up, there will be situations that perform better with a custom cache.
即使在联网世界到来的时候，有时也有使用定制的高速缓存更好执行的情况。
Finally, the camera catches up with the poor man, panting and white-faced, as he realises it was just a joke.
最后，镜头追上了这个可怜人，只见他气喘吁吁、面如纸色，这时他才意识到这只是一个玩笑。
It requires arduous efforts of several generations or more before China catches up with the developed countries.
中国要赶上发达国家，还需几代人、十几代人的艰辛努力。
The economy not only regains its lost ground, but, within a year, it typically catches up to its rising long-run trend.
经济不仅会收复失地，而且一般来说，一年之内，就会追赶上它的长期增长趋势。
So come up with a long-term plan that will let you rake in money … while the rest of the real estate market catches up.
因此长期投资的计划将把你和钱吊在一起…，尽管以后的房地产市场会迎头赶上。
As the possibility of discovering extraterrestrial life catches up with fiction, the question may become more pertinent.
当探测到地外生命的可能性已经堪与小说媲美的时候，这个命题就显得更加重要。
Such machines are known as asynchronous motors, because the rotor's magnetic field never catches up with the stator's field.
这样的设备被称为异步电动机，因为转子的磁场总是滞后于定子的磁场。
Such machines are known as asynchronous motors, because the rotor's magnetic field never catches up with the stator's field.
这样的设备被称为异步电动机，因为转子的磁场总是滞后于定子的磁场。
应用推荐