Since the current world food shortage is trend-driven, the environmental trends that cause it must be reversed.
由于当前世界粮食短缺是环境趋势导致的，因此必须扭转这一趋势。
Hopefully everybody's well-rested 'cause it could be a long day.
希望大家都休息好了，因为这一天会很漫长。
They did not cause it, but they helped.
他们不是原因，但他们确有帮助。
‘Cause it wasn’t really that ‘special’.
因为它并不是真的‘特别’。
It can relieve stress, or cause it.
它能缓解压力，也会形成压力；
No disease can enter your body if you didn't cause it.
如果你不制造病因，疾病不会无端侵入你的身体。
We cannot make mistakes, 'cause it reflects on every other woman.
我们不能犯错，因为那会影响到所有其他女性。
Stress in general can also exacerbate acne, but not cause it, Ibrahim said.
压力不会产生痘痘，但会起加重作用。
The world's poorest are the hardest hit, but they have done the least to cause it.
世界上最穷的人受的打击最大，而他们却是最无辜的。
With these Numbers, a large shift of funds into gold would cause it to rise sharply and fast.
看看这些数字，基金大规模地向黄金的转向会使黄金的价格大幅度、快速提升。
In contrast, returning false would stop the application in its tracks and cause it to exit.
相反，如果返回false，则应用程序会停止并退出。
Rust particles could then enter the power steering pump and cause it to shut down to avoid overheating.
锈屑会堵塞转向助力泵，使助力转向系统关闭以避免过热。
This may cause it to hold the same kind of volatile assets, such as equities, commodities and junk debt.
这也许会使得该基金持有同种类的波动资产，例如股票、商品或垃圾债券。
Then, when snow or rain wash them onto an ice floe, they darken its surface and thus cause it to melt faster.
随后，雪或雨水将他们冲刷到冰面上，冰的表面会变黑，因而融化的也更快。
Low rates are supposed to help the economy mobilise its resources, but they can also cause it to misallocate them.
据猜测利率低有利于促使经济调动其资源，但也会造成资源滥用。
The corollary to his point is what too much credit can do: help to mask income inequality and cause it to further grow.
他的观点是过多信贷的必然结果是：有助于掩盖收入不均，但会导致收入不均变得更加严重。
Remind yourself that you are not responsible for your parent drinking too much, and that you cannot cause it or stop it.
记得提醒自己，你不能为父母酗酒负责，你无法引起他们酗酒，也阻止不了他们。
When your heart beats, the electrical impulses that cause it to contract follow a precise pathway through your heart.
心脏右上角的窦房结会规律性地发出电脉冲，电脉冲通过一系列错综复杂的通路传导至心脏各处，由此产生规律性的收缩。
And he kind of shrugged and said well, 'cause it looks cool and that's not really gonna be a very compelling reason, right?
他耸耸肩，说，哦，这样做使它看起来很酷，这真的不是一个能令人信服的理由，不是吗？
Motors can take rough treatment and are efficient and powerful, but forget intelligent control cause it ain't happening.
电机的功率和能量都比较大可以粗略的处理，但别忘了智能控制的是不会让这种情况发生的。
In most cases, deleting or restricting access to this content will cause it to naturally drop out of search results after a while.
在大多数情况下，删除或者限制链接到此类数据会使它自然而然地在一些时间后消失在搜索结果。
If a well was badly damaged, the pressure that would build up if it were capped might cause it to spring another leak somewhere else.
如果油井损坏严重，盖帽的话将使压力增大，可能导致别处发生另一个泄露。
Thanks to this chip and its array of sensors, a researcher was able to control it, using a laptop to cause it to fly around the room.
有了这个芯片和它的一系列传感器，研究员就可以通过一台笔记本电脑控制巨甲虫，让它在房间里转圈。
Thanks to this chip and its array of sensors, a researcher was able to control it, using a laptop to cause it to fly around the room.
有了这个芯片和它的一系列传感器，研究员就可以通过一台笔记本电脑控制巨甲虫，让它在房间里转圈。
应用推荐