Celestial burial is not to be watched.
天葬是不允许观看的。
Most of the celestial burial masters are alcoholic.
大部分天葬师都是酒鬼。
He had no way out but to work as a celestial burial master.
除了做天葬师外他找不到其它办法。
As a result, many celestial burial masters have no friends.
因此很多天葬师没有朋友。
Others will not easily allow their sons to marry daughters of celestial burial masters.
很少有人会让他们的儿子娶天葬师的女儿。
Why is the supreme burial form not the most popular celestial burial, but the pagoda burial?
为什么最高级的葬法是塔葬而不是最流行的天葬?。
According to old celestial burial masters, their fate in the pre-peaceful-liberation days was the worst.
按老天葬师的说法,和平解放前他们的命运最苦。
Upon invitation from relatives of the dead, the celestial burial master goes to investigate how the dead died.
收到死者亲属邀请后,天葬师会去了解死者的死因。
Celestial burial masters constitute an important part of the work. However, they feel sorry for the public view.
天葬师是天葬很重要的一个环节,可天葬师却觉得得不到公众的尊重。
If the celestial burial ground is in faraway place, the master has to carry the body to the site at one o 'clock at night.
如果天葬场在一个很远的地方,天葬师则要半夜一点把尸体带到那。
When asked why, the villagers often fly into a rage stating that if celestial burial is followed, vultures would not come.
问起原因,村民们激动地说如果举行天葬,秃鹫们都不会来。
The celestial burial ground is generally located on a mountain slope, and the master has to carry the body there without rest halfway.
天葬场一般设在山坡上,天葬师在搬运尸体的路上不能休息。
In addition to Zhigung celestial burial Ground with celestial burial masters designated by Zhigungti Monastery, other masters do the job for three reasons.
除了直贡天葬场是由直贡替寺指派之外,其它天葬师从事这个职业有三个原因。
Celestial burial masters often have to marry daughters of their counterparts or daughters of blacksmiths, butchers and jewelry makers who were also deemed mean people.
天葬师的女儿通常是嫁给同行,或是铁匠、屠夫、珠宝匠等从事低等职业的人。
Celestial burial masters often have to marry daughters of their counterparts or daughters of blacksmiths, butchers and jewelry makers who were also deemed mean people.
天葬师的女儿通常是嫁给同行,或是铁匠、屠夫、珠宝匠等从事低等职业的人。
应用推荐