Meditation can increase the thickness of the cerebral cortex, particularly in regions associated with attention and sensation.
冥想能增加大脑皮质的厚度，特别是在与注意和感觉相关的区域。
Scientists think this helps stimulate new axon growth and rebuilds connections between damaged areas of the cerebral cortex.
科学家认为，这有助于刺激新的轴突的生长，重建受损区域和大脑皮层之间的连接。
By relaxing you slow down the heart and keep much-needed blood, oxygen, neurotransmitters, and adrenaline from stimulating your senses and cerebral cortex.
休息会让你心跳减慢和需要更多的血，氧，神经传递素，和肾上腺素来刺激你的感觉和大脑皮层。
Getting you to distrust your own cerebral cortex actually makes you dumber and easier to manipulate and control.
他们使你怀疑自己大脑皮层，就是想让你变成哑巴，变得更易于操纵和控制。
It sends chemical signals to the cerebral cortex, the outer layer of the brain, related to reasoning and memory.
它向脑部最外层的大脑皮层发送化学信号，从而影响推理和记忆功能。
People who control their fear respond more slowly, giving the cerebral cortex time to take in and process more information.
懂得控制恐惧的人对此反应较慢，给了大脑皮质吸收并处理更多信息的时间。
MRI imaging clearly demonstrates-with fancy colors no less-that humans put most of their cerebral cortex to good use, even while dozing.
核磁共振图象明确地显示出，即使是在打瞌睡的时候，人们都很好地利用了其大部分的大脑皮层，人脑并没有被荒废。
Also, some regions of cerebral cortex that border visual and auditory cortices—the left fusiform gyrus, for example—expand territory in blind people to make use of the idle circuitry in visual cortex.
一些大脑皮质里也控制视觉和听觉的区域，比如纺锤体，在人失去视力后会扩大范围来利用视觉中枢里的闲置网络。
I am delighted that I have found a new reaction to demonstrate... the structure of the interstitial stroma of the cerebral cortex.
我很高兴我发现了一种新的反应，它能够表明大脑皮层间质细胞的结构。
In response to external stimuli, dendritic spines in the cerebral cortex undergo structural remodeling, getting larger in response to repeated activity within the brain.
大脑皮质中的树突棘以重构的方式对外来刺激作出反应。与那些重复性的大脑活动相关的树突棘会变得更粗大。
He trained rats to find their way through a maze, then made lesions in different parts of the cerebral cortex in an attempt to erase what he called the "engram," or the original memory trace.
他训练老鼠走迷津，然后在大脑皮质的不同部位造成损伤，企图抹掉他称之为“记忆痕迹”或原始记忆痕迹。
The pACC is part of the cerebral cortex (again, found in both hemispheres) that regulates the amygdalas.
扣带皮层部位是大脑皮层的一部分（也在【两个】大脑半球），它对杏仁核进行调节。
So I picked a smaller one: how does the cerebral cortex allow thoughts to become action?
大脑皮质是怎样使思维变成动作的？
From the thalamus, the "itch" message is passed to the cerebral cortex, which interprets the signals and produces the sensation of itch.
“痒”的信息从丘脑传递到大脑皮层，由大脑皮层解释这个信号，并产生痒的感觉。
They found that the cerebral cortex, the wrinkled area on the surface of the brain responsible for higher mental functions, grows in an uneven fashion.
他们发现，大脑皮层以及大脑表面上的褶皱区域负责较高级的心理功能，并且以一种不规则的形式发育。
The RF's neural networks link up with the cerebral cortex, which regulates how we think and remember.
RF的神经网络与调节我们如何去思考与记忆的大脑皮层相连接。
It has long been thought that there are two levels of decision-making: a conscious level taking place in the cerebral cortex and an unconscious level in the basal ganglia.
很长一段时间人们一直认为存在两个层次的抉择：发生于大脑皮层的意识层面的和发生于基底神经节的无意识层面的。
The cerebral cortex is an area of the brain that plays an important role in reward, impulse control and decision making.
大脑皮层是人脑中的一个区域，在奖赏、冲动控制和决策方面起到重要作用。
His conclusion is that the main difference is in the structure of the small columns of nerve cells that are packed together to form the cerebral cortex.
她对自闭症患者和普通人尸体进行多年解剖，得出这样的结论：两者最主要的区别在于紧凑组成组成大脑皮层的神经元微柱结构。
The electrical activity excites the brain and increases oxygen - and glucose-rich blood flow to the cerebral cortex, the area of the brain that controls cognitive function, personality and emotion.
电子活动激发大脑，并增加氧和葡萄糖丰富的血液流向大脑皮质——大脑的控制认知功能，个性和情绪的领域。
The cerebral cortex deals with sensory information, thinking, emotion and consciousness.
大脑皮质是感官信息，思想，情感，意识的中枢。
Essentially, it's a tour through a thin slice of a mouse's cerebral cortex.
实质上，其就是对老鼠大脑皮层的薄薄一层的观察之旅。
The distinctive, deeply wrinkled outer surface is the cerebral cortex, which consists of gray matter.
独特而深深的由沟回组成的表面是大脑皮层，它组成灰质。
Researchers in Germany, using advances in neuroscience, report in the current issue of the journal Cerebral Cortex that the folk belief is true: Running does elicit a flood of endorphins in the brain.
德国的研究人员在《脑神经科学》杂志上发表了一片报告，他们使用高级的神经科学技术证实人们的这种想法是真实的：跑步确实可以让血液中的内啡肽进入大脑。
The state with the candidates of the cerebral cortex excited processes decreased, the inhibition process to strengthen, its reason is caused by excessive candidates of high tension or exam review.
这种状态同考生大脑皮层兴奋过程的下降，抑制过程的加强有关，其产生的原因是考生高度的紧张或考前复习过度引起的。
It found there is extensive deactivation of large parts of the cerebral cortex when lovers view pictures of their romantic partners.
他们发现当志愿者观看他们爱人的相片时，他们大脑皮层的大部分存在广泛的激活减弱。 这些激活减弱的区域，包括被认为在判断中至关重要的区域。
This surface is called the cerebral cortex and is home to about 100 billion neurons, or nerve cells.
这层表面叫做大脑皮层，上面有大约1000亿个神经元，或神经细胞。
This surface is called the cerebral cortex and is home to about 100 billion neurons, or nerve cells.
这层表面叫做大脑皮层，上面有大约1000亿个神经元，或神经细胞。
应用推荐