CERTIFICATE OF ORIGIN IN TWO COPIES INDIDCATING THAT GOODS ARE OF CHINESE ORIGIN ISSUED BY CHAMBER OF COMMERCE.
由商会出具的产地证明书两份,证明货物原产地为中国。
Certificate of origin to their to do?
产地证是要自己做的吗?
Tong Fang company asked us to supply with the Certificate of Origin, and we can do it.
同方公司要求我们提供原产地证明,我公司是可以提供的。
We have supplied the certificate of origin that you asked for.
我们供应了您请求的出身证明。
Certificate of Origin or a Certificate of Re-Export shall bear a stamp at the place where the pages meet when it is over two pages.
原产地证明书及外货复出口原产地证明书在二页以上时,应加盖骑缝章戳。
You didn't refer to the certificate of origin.
您没有提到原产地证书。
Certificate of origin, issued or signed by the Chamber of Commerce or customs authorities, specifying the country of origin of the Goods.
原产地证明。由商会或海关签署,详细说明货物产地信息。
Certificate % of origin, issued or signed by the Chamber of Commerce or customs authorities, specifying the country of origin of the Goods.
原产地证明。由商会或海关签署,详细说明货物产地信息。
We can't import the goods without certificate of origin so you have to make the certificate of origin and send it to us as soon as possible, otherwise we can't import these goods from customs.
我们不能进口没有原产地证书的货物,所以,请务必尽快得到原产地证书并传达到我方,否则,我方将无法从海关处提取货物。
One original and one copy of the certificate of origin, phytosanitary certificate, and non-wooden packing certificate.
产地证明、植物检疫证明和非木质包装证明正本和副本各一份。
An exporter shall apply for a replacement for a cancelled or lost Certificate of Origin within two years from its first issuance.
出口人申请办理原产地证明书缴销换发或遗失补发,应自签发单位签发之日起二年内为之。
Another thing is to do a general certificate of origin and GSP certificate, we must do.
再就是做一般产地证的和普惠制证书的,也要去做。
We are trying our best to get the certificate of origin. Please wait.
我公司尽最大的努力在办理产地证。请你等待!
Certificate of Origin in triplicate and Certificate from the manufacturers in triplicate.
生产厂家签发的原产地证明一式三份。
In addition to the ordinary shipping document, please also submit certificate of origin of each shipment.
除一般装运文件外,还应提交每批货物的原产地证明书。
Providing service of imports and exports including agency inspection declaration, Certificate of origin, acting tax, recordal of license contract, and declaration documents etc.
代理报检、代办产地证、代理企业退税、合同备案、提供买单报关单证、代办企业合同手册等。
Remark: In addition to the ordinary shipping documents, please also submit Certificate of Origin for each shipment.
备注:除普通装船单据外,请每次装运提交原产地证。
If it is inconvenient for your to supply the Certificate of Origin mentioned in my last letter, the test report provided by you is alternative.
我上次信中提及的原产地证明不方便提供的话,你提供的测试报告也可以。
Collect and filing documents related to delivery and exporting, for example, packing list, bill of lading, certificate of origin and so on.
收集并整理相关发货和外贸单据,包括装箱单、提单、产地证等,并进行归档。
If you can't send the original document with certificate of origin, please transfer us back the 30% amount (855, - USD) by cash that we paid earlier to you.
如果你寄不出文件和证书原件,请将我们30%的定金,即855美元现金,转账回我们。
Certificate of origin shipment of goods of... origin prohibited.
产地证,不允许装运……的产品。
We are trying out best to get the certificate of origin. Sorry to keep you waiting.
我公司尽最大的努力在办理产地证。请你等待!
Respond to your customers: you can provide certificate of origin, and asked him what kind of quest for certificate of origin.
答复您的客户:可以提供产地证,问他要得是哪一种产地证。
Sometimes, however, all that is needed is a certificate of value endorsed by a chamber of commerce, and combined with a certificate of origin.
但有时候,只需要一种由商会签署的价值证书,与产地证书合并在一起。
Sometimes, however, all that is needed is a certificate of value endorsed by a chamber of commerce, and combined with a certificate of origin.
但有时候,只需要一种由商会签署的价值证书,与产地证书合并在一起。
应用推荐