And then there are the familiar conundrums: the rule is no jaywalking, but only by jaywalking will I have a chance of saving the dog that is about to be hit by a car.
于是就有了类似的难题：规定说不能乱穿马路，但我必须乱穿马路才有机会救下那条要被车撞到的狗。
If a person offend you, and you are in doubt as to whether it was intentional or not, do not resort to extreme measures; simply watch your chance and hit him with a brick. That will be sufficient.
如果有人得罪了你们，你们要犹豫一番，看看是存心的还是无意的，不要采取极端的做法；只要看好机会用砖块打他一下，那就足够了。
Philosophical certainties could not be had, according to Xenophanes, for even if we chance to hit upon the truth, there is no way of knowing for certain that things are as we think they are.
据他的看法，并无任何哲学上的确定性可言，因为即使我们碰巧触及了真相，也没有方法确信事物就正像我们所认为的那样。
He forgave the person who hit him because he thought everyone deserves a chance to be forgiven.
他认为每人都会有做错的时候，而他应该给他机会。
Racial Resistances: These can now be mitigated against by gaining additional chance to hit.
韧性：现在可以减少受到额外攻击的几率。
If the drums will be hit medium to hard, you'll usually want to enable the mic's built-in attenuation (" pad ") switch. This helps minimize the chance of distortion.
如果鼓被越来越有力度的击打，我们经常会希望把麦克内置的衰减开关打开，这样会帮助减少失真的机会。
Revealed the chance of his students hit the target, and later the passage of the enigmatic woman was proved to be a perpetrator.
这个偶然性显露出来在他生打中目标，后来又高深莫测的消逝的女子被证明是一名案犯。
This increased the chance for the dog or cat to be hit by a car, ingest poison, or meet some other accident.
这增加了猫狗出车祸、食物中毒或发生其他以外的机率。
This increased the chance for the dog or cat to be hit by a car, ingest poison, or meet some other accident.
这增加了猫狗出车祸、食物中毒或发生其他以外的机率。
应用推荐