No amount of coaxing will make me change my mind.
任你费尽口舌也不会说服我改变主意。
The principal reason for my change of mind is this.
我改变主意的最重要原因就是这个。
Convincing someone to change their mind is really the process of convincing them to change their tribe.
说服人们改变他们的想法，实际上就是说服他们改变所属部落的过程。
It's also a good idea to shop daily instead of weekly, because, being human, you'll sometimes change your mind about what you fancy.
把每周购物改为每天购物也是一个好主意，因为作为人类，你有时会改变对喜欢的东西的想法。
To explain, I'd like to share my reasons behind this unusual change of mind.
为了解释，我想分享一下我为什么会有这种不寻常的思想变化。
You can change the state of your mind!
你可以改变你的精神状态！
You can change your the habits of your mind by using affirmations.
你可以通过心理暗示来改变自己的思维习惯。
You can change your mind without having to change boatloads of code.
你可以改变主意而不用改变得用船来装的编码。
Arguing to change someone's mind is one of them.
要改变一个人的心态就是这样的一种争论。
We may need to accept the fact that public perceptions about vaccine safety can be permanently changed by unfounded fears, to an extent that no amount of evidence can change the public’s mind.
我们可能需要接受的事实是，公众对疫苗安全性的认识可以因无根据的恐惧而产生永久性的变化，以至于无论有多少证据都不能改变公众的想法。
Thus, for a given run, if you change your mind about the level of detail you want, you just have to change your filter.
因而对于一次给定的运行，如果您打算改变想要记录的详细级别，那么您只需改变过滤器。
If you have never imagined a container as an object of poetry, this is a project that could well change your mind.
如果你从未把集装箱看作进行诗歌创作的对象，这项工程绝对能叫你心回意转。
I get the pride of knowing I did something irreversibly smart before I could change my mind.
在我能改变主意之前做了一个不可逆的聪明决定，这让我非常骄傲。
Preferences also change according to a person's state of mind and mood.
偏好同时也会根据个人的心理状态和情绪发生变化。
A.Music therapy is the functional use of music to bring about change in mind, body, and spirit.
音乐疗法是将音乐应用于身体机能，从而改变我们的身心灵的状态。
You can overcome abnormal fear when you know the power of your subconscious mind can change conditions and bring to pass the cherished desires of your heart.
一旦你了解到你潜意识的力量可以改变环境，可以使你心中所怀的祈望成真，你就可以克服不正常的恐惧。
I think that a lot of Chinese will change their mind now.
而现在，我想很多中国人要改变他们的观点了。
The human mind can learn, expand, and change, but many of the Expert systems are too rigid and don't learn.
人类智能可以学习，扩展和变化，但很多专家系统是刚性的，并且缺乏学习能力。
Mr. Seymour tried in vain to make his wife change her mind. She offered a variety of excuses.
西摩先生徒劳地想让他的妻子改变主意，她提出种种的借口。
Any behavioral psychologist will tell you that you are more likely to achieve change in your life if you have a specific picture in your mind of how you want to change.
任何行为心理学家都会告诉你：如果头脑中有如何进行改变的清晰图景，你就更有可能改变自己的人生。
A: I need to clarify that there is no so-called change of mind of China on the issue.
答：首先澄清一点，在这个问题上中方不存在改变主意的问题。
But it's just about impossible for any of us individual investors to get management to change its mind about anything.
但问题之所在是我们这些个人投资者没有办法让管理层改变主张。
Nor did the end of the cold war change his mind.
冷战的结束也没有改变他的想法。
Having this bit of knowledge in mind could hugely change the end result of what is selected.
时刻在脑子中保持这个观点会大大的改变最后选择的结果。
He said all he was scared of was that I'd change my mind at the last moment like Rose Spencer.
他说他只害怕我会在最后关头像罗斯·斯宾塞一样改变主意。
"The greatest change is in my peace of mind and sense of ease," she says. "I don't get colds as often as I did when I was younger."
“最大的变化是在我平静的精神和安逸的感觉，”她说，“我没有年轻时那么频繁地感冒。”
Q: Why does China change its mind to agree on a new round of sanctions against Iran?
问：中方为何改变主意，同意对伊朗实施新一轮制裁？
Q: Why does China change its mind to agree on a new round of sanctions against Iran?
问：中方为何改变主意，同意对伊朗实施新一轮制裁？
应用推荐