In the 20th century, it was harder to create change from outside an institutional power.
20世纪时，在组织之外很难创造出变革。
Change is great on the outside, but real change comes from the inside out.
表现在外面的变化是巨大的，但是真正的改变是由内而外的。
The change comes from outside the team - for example, in open source code when the change could come from someone in the community.
来自团队外部的更改—例如，在开源代码中，更改可能来自社区的某个人。
After all, if the outside world cannot bring it, change will have to come from within.
毕竟，变革若不能依靠外界，必将由内而生。
They would place a limit on immigration from outside the European Union, a misguided idea that Mr Cameron has at least taken care to justify in terms of demographic change rather than race.
他们还会限制非欧盟成员国移民，这是一种错误的观点，卡梅隆起码从人口变化而不是种族方面证明了这一点。
And we start from the Outside Change.
我们从外侧换步开始。
But then the cityscape outside starts to change, the blue sky turns black, a meteor emerges from the clouds and suddenly the city explodes.
但是之后外面的城市景观开始变化，蓝天突然变暗，一块陨石从云层中浮现，突然城市爆炸了。
Android users must change a default setting to accept apps from outside the Android marketplace.
Android用户必须更改默认设置以接受安装程序市场(Androidmarketplace)以外的应用程序。
Through the "inside and outside trine" training, will force from the original power "muscle" change become conscious control and body balanced "round force", "activate" and "play" shake.
其通过“内、外三合”训练，将力由原始动力“肌肉力”变化成为受意识控制又有身体平衡协调的“浑圆力”、“活化力”、“弹抖力”。
Real change, the kind wehave not seen in decades is only going to come from outside the system.
真正的改变，那种几十年都没为人所见的改变，只会来自于体系外。
Real change, the kind we have not seen in decades is only going to come from outside the system.
真正的改变，那种几十年都没为人所见的改变，只会来自于体系外。
The Change of the soluble fluorides in soil is more obvious than the total fluorides in soil when polluted from outside.
土壤中水溶性氟化物，随外界的氟化物对土壤污染，较土壤中全氟变化明显。
Falling in love with you really well, a month's time, let me in from outside to properly re-acquainted with you, you gave me not only happy happiness, more is to change the lives of my life.
爱上你真的很好，一个月的时间，让我从外到内好好的重新认识了你，你给我的不仅仅是快乐幸福，更多的是改变我一生的生活。
The window will face the trial of such problems as strength reduction due to the continuous circulating change of pressure difference from high to low between the inside and outside of the window.
对于车窗而言，将面临窗内外的压差从高到低的不断循环变化导致的强度降低等问题的考验。
The more important change is not that they sometimes decide to buy from outside, but that they are getting better at doing their most basic job—planning CEO succession.
更为重要的变革不是在于董事会有时决定从外部聘用人才，而是在于董事会在履行制定CEO继任计划这个最基本的职责时，他们正在变得更加游刃有余。
Sometimes holding that space of simple Presence activates other factors that then come in, seemingly, from the outside to change the situation.
有时，仅仅是安住于临在的空间，就会激活一些其他的因素，然后，这些看上去从外面进来的因素，改变了这个情形。
From the point of inside and outside function, the modern legal transition is China—oriented choice for Chinese law, facing with world's thorough change and China's new situation.
从法律的对外和对内功能来看，法律的近代转型是中国法律根据世界大变局所做出的中国式抉择。
"We did not want to change our skin color, "Yee, now 39, says from her office in Anoka, Minnesota, outside Minneapolis.
余素兰现年三十九岁，办公室位于明尼苏达州明尼波里市郊外的安诺卡，她在办公室谈到：“我们并不想改变肤色。
It can't normally change the value of a variable from outside that scope.
它通常不能更改中的某个变量，该范围之外的值。
Whereas instruction from the outside is not original and easy to change, and it is placed as the help momentum in the whole education.
而发自外部的教，是后来的、可改变的，是居于助动力地位的。
Organizations from outside the campus must be involved in this change-making movement.
很显然，变化应该首先从大学外部开始。
Organizations from outside the campus must be involved in this change-making movement.
很显然，变化应该首先从大学外部开始。
应用推荐