Victor Mair, professor of Chinese language and literature at the University of Pennsylvania, said character amnesia is part of a “natural process of evolution”.
维克多-梅尔是美国宾夕法尼亚大学汉语言文化教授,他说,文字健忘症是一种自然的进化过程。
Surveys indicate the phenomenon, dubbed “character amnesia”, is widespread across China, causing young Chinese to fear for the future of their ancient writing system.
有人对此现象做了相关调查,并将其称为“文字健忘症”,随着这种说法的广泛流传,年轻人们也开始担忧起来。
Chinese boffins say that character amnesia happens because most Chinese people use electronic input systems based on Pinyin, which translates Chinese characters into the Roman alphabet.
中国的学者指出,“提笔忘字”的情况会发生是因为大部分中国人使用的电子设备输入法都是拼音输入法,所有汉字都通过字母来输入。
Life is not easy, thanks to acting, to play a character into himself, his speech into amnesia.
生活不易,全靠演技,把角色演成自己,把自己演成失忆。
It is applied in this book not only by the description of the peoples soul, character, solitude spirit and collective amnesia, but also by color, especially the color of gold.
本文分析了作品中浓郁的象征色彩,它不仅表现在对人物心灵、性格、孤独精神和集体健忘症等方面的描写中,还表现在对颜色尤其是金黄色的执狂与恐惧等的描写中。
Life is not easy, thanks to acting, to play a character into himself, his speech to the amnesia.
生活不易,全靠演技,把角色演成自己,把自己演到失忆。
Life is not easy, thanks to acting, to play a character into himself, his speech to the amnesia.
生活不易,全靠演技,把角色演成自己,把自己演到失忆。
应用推荐