Factors such as the characteristics of the individual and the information could have an impact on the reading comprehension, while the interaction among these factors may be even more complicated.
个体特征与信息性质等因素都会对阅读理解产生影响，而各种因素之间又会产生复杂的交互作用。
They fail to account for individual differences, and the wide range of characteristics among members of any group.
它们没有考虑到个体差异和任何群体成员之间的广泛的特征。
Chromosomes, which are found in the nucleus of a cell, are thread-like structures that contain genes which determine the characteristics of an individual.
染色体是在细胞核中发现的，它是一种含有基因的线型结构，能够使不同人有不同特征。
"Application server Node", and ten cells to describe the characteristics of individual elements of the stack, e.g. "hardware", "operating system", "application server middleware" etc.
每一个表都有一个该堆栈的标签(例如“ApplicationServerNode”)和10个单元以描述该堆栈的每一个单独的元素特征，例如“硬件”、“操作系统”、“应用程序服务器中间件”等。
The specific behavior depends on the child's individual personality, characteristics, age at the time of divorce, and gender.
这些孩子具体的行为取决于他们的个性、特点、性别及其在父母离异时的年龄。
To test the birds' recognition of faces separately from that of clothing, gait and other individual human characteristics, Dr. Marzluff and two students wore rubber masks.
为了测试鸟儿们对不同面孔的辨识能力，并且不是受衣服、步态和其它个体特征的影响，马兹卢夫博士和两个学生都戴上了橡胶面具。
Conditional logging is provided so that individual requests may be included or excluded from the logs based on characteristics of the request.
可以有选择地记录日志，从而能够根据请求的特征包含或从日志中删除单个请求。
Message channels: the message bus component is primarily comprised of one or more individual channels through which messages can be passed. Channels can have the following characteristics.
消息通道：消息总线组件主要包含一个或多个单独的通道，可以通过这些通道传递消息。
After the analysis of the characteristics of unit crime, it proposes the means to differentiate the behaviors of unit crime and individual crime, and it classifies the behaviors of unit crime.
在分析单位犯罪行为的特征后，提出了单位犯罪行为和个人犯罪行为的区分方法，并对单位的犯罪行为进行了分类。
Communication and exchanges, obstruction and estrangement, as well as individual personality and characteristics of the time that are reflected from the mentioned above, are what I care about most.
沟通和交流、阻碍和隔膜，以及其中折射出的个体人格与时代特征，是我关注的重心。
It is important to emphasize that children are the victims and are never to blame for maltreatment. A number of characteristics of an individual child may increase the likelihood of being maltreated.
必须强调的是，儿童是虐待受害者，这绝不是他们的过错。
Many of the individual characteristics measured in risk studies co-vary with other individual differences.
风险研究中测量的很多个体特征和其它的个体差别一起变动。
The research on human error includes study of individual characteristics and organization management.
人因失误研究包括个体特性和组织管理两大方面。
In the aspect of individual characteristics, we use the method of contrast and categorization separately and establish individual research model.
在个别性研究方面，本文分别运用了对比研究和范畴研究的方法，确立了种种个别性研究的模式。
However, it should be pointed out that different fat depots have distinct metabolic characteristics, leading to individual differences in the impact of obesity on cardiometabolic risk.
然而，应该指出脂肪沉积（位置）的不同具有不同的代谢特征，从而导致了肥胖对心血管代谢风险的影响具有个体差异。
According to the present situation, the focal point of the campaign has been focused on the candidate's individual characteristics: gender, color, and age.
照目前的形势来看，竞选的焦点已经集中在了参选人的个体特征：性别、肤色、年龄。
Movement for each of the Turtles was also scrutinized to enhance their individual characteristics.
每个神龟的动作也要细加观察以突显个人的特性。
Joe Miller: This is the essence of discrimination: formulating opinions about others not based on their individual merits, but rather on their membership in a group with assumed characteristics.
乔。米勒：这种歧视的本质是对别人的看法非由于其个人，而是因为他隶属与某一类别。
There are two aspects in the characteristics of the cultivation objective, that is, individual characteristics and general characteristics.
新高职培养目标的特征划分为两个部分：个体方面的特征和整体方面的特征。
Apart from individual characteristics and population variables, the characteristics of the work, organization and management and other factors that have guided burnout the root cause.
除却个体特征和人口变量外，工作特征、组织管理和其他因素是导游职业倦怠产生的根本原因。
ResultTo completely understand the principle of making a photosensitive stamp and summarize the common and individual characteristics, presented the basic method for identification.
结果弄清了光敏印章的制章原理，提出了光敏印章种类鉴别和个体鉴别的特点和方法。
The Sense of time control, the characteristics of psychology and behavior embodied by the individual when utilizing time, reflects one's ability and concepts about utilizing and planning time.
时间监控观是个体在运用时间方式上所表现出来的心理和行为特征，体现了个体利用和运筹时间的能力和观念。
Unbundling the particular characteristics of each good or service facilitates maximizing its value to each individual.
对每种商品或服务的各种特性分类定价，有助于其对每个人的价值最大化。
The results of analysis of domestic work performance show that gender characteristics of the macroeconomic environment potentially affect individual behaviors in private domains.
家务行为的分析结果表明，具有性别特征的宏观经济环境对私人空间行为具有潜在作用。
There are three prerequisites in a university journal's orientation; unique attributes, characteristics of the affiliated university and the individual features of the journal itself.
高校学报定位要明确三个前提：高校学报的独特属性、学报所属高校的特点、学报的个体特征。
There are three prerequisites in a university journal's orientation; unique attributes, characteristics of the affiliated university and the individual features of the journal itself.
高校学报定位要明确三个前提：高校学报的独特属性、学报所属高校的特点、学报的个体特征。
应用推荐