CRN: What would you characterize as the fastest-growing part of your services business?
您如何描述贵公司服务业务中增长最快的部分？
This is what we characterize as elasticity, making the asynchronous service framework an elastic queue.
这就是我们所说的弹性特征，这使得异步服务成为一个弹性队列。
Believers, of course, can fall back on the logically less rigorous support that they characterize as faith.
当然，信徒则可以对他们描述为信仰的东西求助于逻辑上不那么严密的支持。
These activities are profound in the sense that they are essential to what we characterize as a flourishing human life.
这些活动意义重大，因为它们对我们塑造的丰富多彩的生活必不可少。
That was only a prelude to a two-week sojourn that historian John Lewis Gaddis would characterize as "a surreal extravaganza."
这只是历史学家约翰·刘易斯·加迪斯两周内短暂被誉为“一个超现实主义的狂妄家伙”的前奏。
I stuffed myself with the Crispy Morning Glory Salad and the pork kua kling, ordered in its second-most spicy version (which I would characterize as "blazing inferno").
我塞了一些脆空心菜沙拉和他家第二辣的猪肉(对我来说简直是“炙热的火海”)。
So if you want to be part of this communication experiment which their creators like to characterize as an "underground phenomenon" just join T-Post and spread the word.
所以如果你想成为这个通信实验他们的创造者想成是一个“地下”的现象刚刚加入的T邮政和口耳相传的一部分。
The piercing cries of the rhinoceros hornbill characterize the Southeast Asian rain forest, as do the unmistakable calls of the gibbons.
犀鸟刺耳的鸣叫，和长臂猿那不会被认错的叫声，象征着东南亚雨林。
Stay mute about his member... unless you feel compelled to characterize it as monstrous.
对他的‘弟弟’保持沉默…除非你感觉被迫也要把它描绘成巨大的。
I would characterize the market as resilient and successful and with a clear growth potential.
我认为这个市场是强韧的和成功的，并具有明显的增长潜力。
GB: Given that your work spans the decades as well as the globe, how would you characterize how software has grown in importance and how the process of developing software has changed?
GB：众所周知，您的工作跨越数十年并遍及全球，您会怎样描述，软件如何重要起来以及开发软件的过程是如何变化的？
That said, while I too can find change daunting I wouldn't always characterize change as being difficult — which probably isn't totally unexpected given my contrarian nature.
虽然我自己也觉得更改令人却步，但是我不会总是将更改看得很难-鉴于我的反向思维本性，这可能不完全出乎意料。
One way to describe entrepreneurial career would be to characterize it as one large and continuous lab experiment.
描述创业生涯的一种方法，就是把它形容成，一个巨大的不停运作的实验事实验。
Often, I've found that I can characterize something in a way that's more positive, but just as truthful.
我发现我经常能用一个更为积极的方式来描述某件事，并且同样做到真实。
Organizations use the FSDM to guide definition of the information domains and use the FS-IDM to characterize target service implementations, as discussed earlier.
正如前面讨论的，各个组织使用FSDM来指导信息领域的定义工作，使用FS-IDM 来确定目标服务实现。
International media like to characterize Chinese youth as rebellious but in fact the majority of them are not.
再次，外国媒体很喜欢将中国青年的形象描绘得十分叛逆，但事实是绝大部分中国青年并不叛逆。
They're the same in a few ways, too -- the ways that characterize polyphasic sleep, as I know it.
他们在一些方面也是一样的--就我所知，多相睡眠的特征方面。
It was a mistake to emphasize the impersonal and to characterize seeing with the eye of ones neighbor as moral.
强调非人性的，以及认为旁人的目光即是道德的，这二者是错的。
Overall, one may therefore characterize the export performance as modest, though in value terms this has been masked by the recent commodity price boom," he said.
整体而言，非洲国家的出口情况适度，尽管最近商品价格猛涨掩盖了这种适度增长的实际价值。
These class attribute values characterize the tags with special meaning as either portlet containers or a particular portlet window.
这些类属性值带有标签，具有特殊的意义。
Using the services part of the OSGi framework, you could characterize your plan this way: "I have something I can provide as a service, and it is implemented in a class called a.b.c.MyService."
通过使用OSGi框架的服务部分，您可以这样表示您的计划：“我拥有一些可以作为服务提供的功能，并且该功能在名为 a.b.c.MyService 的类中实现。”
To characterize Craigslist as just a classifieds site is a big understatement.
把Craigslist仅仅看做一个分类广告站点是大大地低估了它。
Many characterize this as guessing.
许多特点，这是猜测。
N2 adsorption isotherms and XRD were used to characterize the pore structure of the as-prepared porous carbon.
并采用低温n2等温吸脱附、X射线衍射等对材料的结构进行了测试与表征。
The features computable , domain, and purpose characterize it as a branch of engineering.
可计算、领域和目的使得它具有工程的属性。
As one of the most important capability of ANN, function approximation ability can be used to design ANN model, which can characterize certain physics object.
函数逼近能力是ANN具有的重要性能之一，依据ANN具有的函数逼近能力，可用ANN模型去替代一个确定的物理对象。
As one of the most important capability of ANN, function approximation ability can be used to design ANN model, which can characterize certain physics object.
函数逼近能力是ANN具有的重要性能之一，依据ANN具有的函数逼近能力，可用ANN模型去替代一个确定的物理对象。
应用推荐