For all the facts given in the news - the plane's Sicilian base, the missile's weight and length and breadth and cost - one simple detail is left out: Who is in charge of the bombing?
新闻给出了所有的事实——飞机的西西里基地，导弹的重量、长宽和成本——唯独略去了一个简单的细节：谁在负责轰炸？
You mean the threat in her husband's letter? What weight would that carry? It's no more than the vague charge of an angry blackguard.
你是说她丈夫信中的威胁？那有什么了不起？不过是一个发怒的恶棍含含糊糊的指控罢了。
They are one of the most popular types of battery for portable electronics, with one of the best energy-to-weight ratios, no memory effect, and a slow loss of charge when not in use.
他们是在便携电子产品领域中最流行的一种电池类型，具有最好的能重比，没有记忆效应，并且在不使用的情况下，充电损失比较慢。
She had that "aha moment" in the summer of 2009 when an old photo of her slimmer self made her decide it was time she took charge of her weight.
她在2009年的夏天经历了一个“顿悟时刻”，当时她看到自己苗条时候的一张旧照，于是决定该是时候控制一下自己的体重了。
The physical model of cantilever board in bench blasting is firstly presented and based on the hypothesis, a formula for calculating the charge weight in the MS delay bench blasting is also derived.
首先提出台阶岩体爆破的悬臂薄板物理模型，并在此基础上建立了台阶多排微差爆破的炸药量计算公式。
The charge weight, charge placement(in profile) and depth of charges are important factors in design of Explosive Compaction for saturated loose sand.
沿处理深度方向上装药量、装药形式、装药深度是爆炸法密实砂土地基设计中比较敏感的设计参数。
In this paper, the blasting design was introduced, including the layout of charged Chambers, the selection of blasting parameters, charge weight, charging structure and priming network.
本文介绍了爆破方案，包括药室布置、爆破参数选择、药量及装药结构、起爆网路等有关技术。
The important means to effectively restrain overloads is to charge by weight, and the key technology of charging by weight is weight in motion.
有效的抑制超限超载的重要手段就是实现对车辆的计重收费，而计重收费的关键技术就是车辆的动态称重。
In the paper, the charge weight is discussed using the energy method, and the charge weight of the first hole-springing explosion is determined for deep-hole springing blasting.
利用能量方法，对初次爆扩用药量的问题进行了探讨，确定了深孔药壶爆破初次爆扩的用药量。
Strengthening the charge weight in the charge holes of the certain areas in the two sides falling to the axis makes the blasting succeed.
对倒向轴线两侧一定范围内的药孔加强了装药量，使爆破取得圆满成功。
The charge weight formula, design method and safety precaution in the construction are herewith presented.
文章论述了无临空面水压爆破药量计算公式及设计方法，并提出了施工安全技术措施。
The charge weight, charge placement (in profile) and depth of charges are important factors in design of explosive compaction for saturated loose sand.
装药重量、装药形式、装药的深度是爆炸法密实饱和砂地基设计中比较敏感的设计参数。
In China, most freshwater anglers go to man-made ponds which charge fees based on the number and weight of fish caught;
在中国，人们钓淡水鱼大多是去人工鱼塘，按所钓到鱼的数量和重量收费。
In China, most freshwater anglers go to man-made ponds which charge fees based on the number and weight of fish caught;
在中国，人们钓淡水鱼大多是去人工鱼塘，按所钓到鱼的数量和重量收费。
应用推荐