The girl had visited his home several times in recent days, and thinking that she posed no threat, the guards did not carry out a security check.
这个女孩在最近几天几次到他的家造访。警卫认为她不会构成任何威胁，因此没有进行安全检查。
Then someone made a motion: "Let's give this girl a check right now."
这时有人提议：“马上给这个小姑娘签支票吧。”
"I hear you're staying at Roger's place, " said the check-in girl, holding an airmail envelope. "You wouldn't mind giving this to the barman there, would you?"
旅馆柜台小姐拿着一份航空邮件说：“我听说你要住到罗杰那里，能不能请您把这封信带给那里酒吧间的男招待呢？”
His parents sent a matchmaker to the mountainside to check all the neighborhoods to find who the giggling girl was and what kind of people her parents were.
他的父母乃请一位媒人到山脚下去向住在那里的所有人家打听那个傻笑的女孩是谁﹐她的父母亲又是个什么样的人家。
And she's — and it's not the — and in fact, if you check the notes on the song, she's in fact, "the kind of girl you read about in new wave magazines."
而实际上，如果你去看歌曲的附注，实际上她是，“你在《新潮流》杂志中所读到的女孩”。
Check out the girl sitting over there.
你去考核一下坐在那儿的那个女孩。
Check Melody (Cyndi played) is a strong kind of ordinary girl, she believed that if they work hard to pay it …
査美乐（王心凌饰演）是一个坚强善良的平凡女孩，她相信只要努力付出就…
Pit Bull in a Lion Costume: Check out that mane! I believe this guy (err…girl) could be King of the Dog Park with this fantastic headdress.
扮成狮子的比特犬：仔细看看那些鬃毛！我相信这伙计（呃，小姐）单凭这个了不起的头饰便可以在《爱情狗奇缘》中称王称霸。
Sinking into the red-and-white check chair to watch others pass by, you can relish on the leisure time, relaxing with freshly brewed coffee and the gentle humming of a girl singer.
看着身边忙碌穿行的人群，坐在红白格沙发椅里，听着轻柔舒缓的女声独唱，品尝美味香浓的咖啡，享受专属于自己的悠闲时光。
Meet a girl that is young enough to be my daughter, check to make sure she isn't actually my daughter.
我会穿上偶最漂亮的连体衣，去找一个年纪跟偶女儿差不多的女孩，然后确定弄清楚她不会碰巧真是偶的女儿。
Lets check the 10 Best Ways to Propose a Girl.
让我们一起检验一下求婚的十大绝招吧！
Check out yesterday showed that the baby girl from the AIDS antibody negative, that she did not infected with HIV, maternal and child successfully blocked.
昨天出来的检查结果显示，这名女婴艾滋病抗体为阴性，即她没有感染上艾滋病病毒，母婴阻断成功。
Policeman a: She is not breathing. (bends over to check the girl.)
警察甲：没气了。(弯下腰查看那个女孩。)
Yang Lang told me that she is a big girl now and she do not hope anyone to check her cell phone intentionally or so. Of course I see what she means.
杨浪告诉我说她如今是个大姑娘了，不希望别人随意查看她手机——我当然明白她的潜台词。
Valentine's Day is coming up next! It's time to purchase lovely roses to your girl friend. Let's check out on our Valentine's Day Special.
情人节仲有一个礼拜就到啦，大家又系时候谂下送咩花比女朋友啦，大家快D黎睇下我地兴发既情人节专区啦！
Valentine's Day is coming up next! It's time to purchase lovely roses to your girl friend. Let's check out on our Valentine's Day Special.
情人节仲有一个礼拜就到啦，大家又系时候谂下送咩花比女朋友啦，大家快D黎睇下我地兴发既情人节专区啦！
应用推荐