Now, you have two minutes to check through your work.
现在，你有两分钟的时间检查你的工作。
He wants to hold the company in check through the manager's secretary.
他想通过经理的秘书控制公司。
But if you must be joined, be about to check through: Abstinency 3 weeks.
但假如你们一定要加入，就要通过一个测试：禁欲三个星期。
Even though I have a pretty good spam filter, I still check through my trash folder carefully to make sure nothing important was filtered out.
即使我有一个非常好的垃圾邮件过滤器，我仍然小心检查我的垃圾文件夹以确保重要的邮件没有被过滤掉。
Think of the car diagnostics check as log analysis: a way to check through all the different diagnostics the car keeps in order to figure out where the problem is.
此时可以将汽车诊断检查想象为日志分析：通过保留为车所做的所有不同诊断来找出问题所在的一种检查方法。
Check through structural analysis and calculations, this study of tobacco transplanting machine stable and reliable travel agencies in the agricultural sector has good prospects.
通过结构分析和计算校核，本次研究的烟草移栽机行走机构工作稳定可靠，在农业领域方面具有良好的应用前景。
Article 11 a networked enterprise shall have its identity certified, and go through the formalities of customs release for export and of reporting for check through computer network.
第十一条联网企业需进行身份认证，通过计算机网络办理进出口通关及报核手续。
On the day of the event, get up early, check through your exam kit, and take time to have a good breakfast which will help to make sure you have enough energy to last throughout the day.
考试当天，早点起床，检查一下考试用具，吃一顿丰盛的早餐，保证整天都精神饱满。
People often check what is happening in the world on the Internet, keep in touch with friends through emails, or even start to read e-books.
人们经常在网上查看世界上正在发生的事情，通过电子邮件与朋友联系，甚至开始阅读电子书。
There will always be people that would rather send a check, donate through an estate or put cash in a bucket at a bake sale.
总有一些人宁愿寄支票，通过房地产捐赠，或者在烘焙义卖时，把现金放在桶里。
Puppets need the ground only to glance against lightly, like elves, and through this momentary check to renew the swing of their limbs.
木偶只需在地上轻轻一瞥，就像精灵一样，通过这短暂的停顿，就能使它们的四肢重新摆动起来。
If you need to check email, resolve to fire through it as quickly as possible, then close your inbox and move on to your most important task.
如果你需要查看邮件，那就迅速的浏览后关闭邮箱，转移到你最重要的任务上。
Choices are made through menus, check boxes, and file browsers.
选择是通过菜单、复选框和文件浏览器做出的。
A thriving economy will generate great fortunes, but there is good reason to check these becoming entrenched through inheritance.
经济越繁荣，就会产生越多的财富，但对这些确定通过继承获得的财富进行检查是个很好的建议。
Visitors can work theirway through the cramped space, check out deadly booby traps and evenvisit an underground command center where the Tet offensive wasplanned.
参观者可以通过狭窄的隧道，亲身体验致命的诱杀陷阱，甚至参观策划越南春节攻势的一个地下指挥中心。
So he and his staff had to go through each patient's chart to check medications.
所以他和他的小组不得不逐个检查患者的用药情况。
NRPE can check remote services on other hosts through FTP and HTTP.
NRPE能通过ftp和http检查位于其他主机上的远程服务。
Finally, you can check the status of a mutex through a call to mutex_is_locked.
最后，可以通过调用mutex_is_locked检查互斥锁的状态。
TransformInto invokes the checkOut method on the claim check service through ClaimCheckInvoker, passing to it the claim token and a Boolean flag indicating if clean up needs to be done.
transformInto通过ClaimCheckInvoker调用Claimcheck服务上的checkOut方法，将其传递给索取令牌和一个指示是否需要执行清理工作的boolean标志。
You can walk through and check every room of your house and see if you need to make any changes in the decorations or furniture placement.
你可以到房子里的每间房间里都去走走和检查一下，看看你是否需要在装饰或家俱的安置方面作些变动。
Through early warning and coordination, we can check the spread of disease.
通过及早的警告和协调，我们可以防止疾病的传播。
Try navigating through the panes, and check your objects.
试着通过面板进行导航，并检查对象。
I want to check this suitcase through to Chicago.
我要托运这个手提箱到芝加哥。
Only a stroke of luck through a routine check-up revealed the condition.
幸运的是仅仅通过例行检查就发现了这个致命疾病。
This is done through a check box in the display options dialog on diagrams, or in the features dialog of a block or class.
这是通过图表中显示选项对话框中的复选框，或者块或类的特性对话框进行操作的。
A powerful feature is the ability to collaborate through check-in, check-out, and version control to manage the files in a content library.
一种强大特性是能够通过签入、签出和版本控制功能进行协作，从而管理内容库中的文件。
A powerful feature is the ability to collaborate through check-in, check-out, and version control to manage the files in a content library.
一种强大特性是能够通过签入、签出和版本控制功能进行协作，从而管理内容库中的文件。
应用推荐