Wind acts as a check upon speed.
风的作用对速度是种阻力。
I'm going to just give you two examples of the way Moses and God act as a check upon each other.
我会给大家举两个例子,就上帝和摩西克制对方脾气的例子。
It will be low because it will be necessary to have only one man looking after each job, without having another man to check upon what he is doing, keep him in line, and report on him to someone else.
行政管理费用降低的原因是:每项工作只需一个人去完成,用不着另外再有一个人检查他的工作,督促他遵守章程,或向有关人士汇报他的工作。
Students are provided with a combination for their room door locks upon check-in.
办理入住时,学生们会得到一串房间门锁密码。
Upon receiving a request, you can check if the item is not in the cache.
当接收到一个请求时,您可以检查这个项是不是不在高速缓存中。
The first time you check the user's credentials, store them in the cache upon a successful login.
第一次您检查用户的凭证时,在成功登录时请将它们存储在高速缓存中。
Why does the employee sign a blank check, so to speak, in entering upon employment?
为什么雇员在参加工作时要签署一个堪称空白支票的东西?
A security check is performed upon entry into the federation, after which the party has whatever access privileges are available to the party's access group.
安全检查在进入联合时执行,之后,合作伙伴拥有对其所在的访问组可用的任何访问权限。
You can get a full understanding of how this check is working by examining the configuration files that were generated upon installation.
通过查看安装时生成的配置文件,您可以完全理解该检查的工作方式。
MaxChecksPerRequest describes the mutually agreed upon maximum number of checks per request for check handling capacity checking purposes (for example, 3,000).
maxChecksPerRequest描述针对检查处理容量目的的相互协商的每个请求的最大检查数(例如,3,000)。
Responsetime describes the service response time mutually agreed upon between the sp and the SS (for example, five milliseconds per check).
responsetime描述服务提供者和服务订阅者之间相互协商的服务响应时间(例如,每次检查5毫秒)。
Given that you modified your Sametime client to automatically check for updates to existing features, upon restarting your Sametime client, the new feature is detected and installed.
假定将Sametime客户机修改为自动检查现有功能部件的更新,重新启动Sametime客户机后,将检测并安装新功能部件。
Better yet, you can set up your configuration management system to execute the tests upon any check-in.
更值得一提的是,您可以设置您的配置管理系统在任何检入动作发生时执行测试。
You can write functional tests that run in each browser, and then implement some form of continuous integration system that runs the functional tests upon each check-in of the source code.
您可以编写在每个浏览器中运行的功能测试,然后实现一个根据源代码的每次签入运行功能测试的持续集成系统。
Check out the power Hog, an adorably pig-shaped power monitor that introduces kids to energy efficiency (and general thriftiness) by piggybacking upon the familiar format of the piggy bank.
不妨看看这个小猪型的电力监测器,它用以往储蓄罐这种熟悉的形象来告诉你的孩子如何提高能源效率(和节俭)。
Upon departure, please check to make sure that nothing is left behind in the hotel.
离开时,请检查一下行李以防把东西忘在旅馆里。
You may also need to add extra JAR archives required by the project, which Eclipse didn't notice upon check out.
您可能还要添加另外一个项目需要的jar归档,Eclpse在检出时不会注意到此归档。
The -M option instructs command-line compiler to check all units upon which the file being compiled depends.
“-M”选项指示编译器检查所有与编译文件相关联的文件。
And so we've come to cash this check, a check that will give us upon demand the riches of freedom and security of justice.
因此今天我们要求将支票兑现——这张支票将给予我们宝贵的自由和正义的保障。
In the event based Initiation section of workflow Options, set the? Automatically initiate a workflow process upon the following event? Field to? First document check in.
在workflowOptions的eventbased initiation区中,将“Automaticallyinitiatea workflowprocessuponthefollowing event”字段设为“Firstdocument check in”。
Upon departure, please check to make sure that nothing is left behind.
离开时,请检查下行李以防把东西忘在旅馆里。
But check and act upon the voicemail immediately after you receive it.
但是检查和行为在语音信箱之上立刻在你之后接受它。
Talk to yourself and check your body language in the mirror to ascertain your flaws and improve upon them.
多和自己对话,对着镜子练习自己的肢体语言,找出自己的缺点并加以改正。
Talk to yourself and check your body language in the mirror to ascertain your flaws and improve upon them.
多和自己对话,对着镜子练习自己的肢体语言,找出自己的缺点并加以改正。
应用推荐