"Come on in," she said cheerily.
“进来吧,”她高兴地说。
The Rat chirruped cheerily in an inviting sort of way.
水鼠快活地吱喳一声,像对谁发出邀请似的。
"It will soon be over, father," John said cheerily, and then in rushed Wendy with the medicine in a glass.
“很快就会过去的,爸爸。”约翰高兴地说,然后温迪端着一玻璃杯药快步走了进来。
Tom skimmed up the shore through the long twilight, chatting cheerily with Huck, and landed shortly after dark.
汤姆黄昏中汤姆沿岸边划了很长时间,兴高采烈地和哈克着聊天,天黑不久他们就上了岸。
"Don't worry, Grandpa," Nick said cheerily.
“不要担心,爷爷,”尼克快活地说。
They celebrated their victory cheerily.
他们兴高采烈地庆祝胜利。
"Hello, Mole," said Hedgehog, cheerily.
“你好,鼹鼠,”刺猬兴奋得说。
Not a thought, ' replied Doctor Livesey, cheerily.
“当然不会。”利弗西大夫爽快地回答。
"Careful not to cut yourselves," Tao shouted out cheerily.
“小心不要被割伤,”导游陶乐呵呵地提醒道。
Mr Singh talks cheerily of all this helping Africa to prosper.
辛格乐于谈论这些都将帮助非洲繁荣。
He cheerily admits he failed exams two years in a row because of his Internet addiction.
他爽快地承认说,由于他沉醉于因特网,曾经连续两年考试不及格。
Mr Scott was a new sort of weatherman, as cheerily populist as Stan, but more informative.
斯科特是新新天气预报员,和斯坦一样开朗亲切,但更有深度。
In school, I cheerily like a little angel, but it can also be because some schoolmate and tears.
在学校里,我快活地像个小天使,不过有时也会因为某个同学而落泪。
The normally sombre pair cheerily waved to fans from their hotel balcony this afternoon, and even performed a short dance.
他们向阳台下的粉丝微笑致意,心情超好的他们甚至在阳台上“表演”起浪漫的双人舞蹈。
Life is a steep climb, and it does the heart good to have somebody "call back" and cheerily beckon us on up the high hill.
基督人的生活是爬山的生活;如果爬在前面的人能常回头喊一声,笑一笑,点一点头,招一招手,对于爬在后面的人是大有帮助的。
"Next Thanksgiving you'll have dinner with me in Delmonico's," he said cheerily; "or in London, or Paris, or anywhere you wish."
“明年感恩节我要你跟我到德梦尼可去吃大餐,”他快活地说,“或者是到伦敦、巴黎,或是你想去的任何地方。”
The young grass of climbing out terrace and drilling out the top shed a whole winter tired and stretched the body cheerily.
爬出地埂和钻出沟沿的幼草蜕掉一冬的疲惫,快活地舒展身子。
In fact, he's written a serious treatise about the craft of prediction-without academic mathematics-cheerily aimed at lay readers.
实际上,他写的是一篇关于预测技巧的正儿八经的论文,书里没有理论性的数学运算,它是供外行读者们读来消遣的。
"Well," he said to me, cheerily, when we met in the first laboratory hour the semester, "we're going to see cells this time, aren't we?"
我们在开学后第一堂试验课上见了面,他兴高采烈地对我说,“唔,这次我们会看见细胞的,对吗?”
"Well, " he said to me, cheerily, when we met in the first laboratory hour the semester, "we're going to see cells this time, aren't we?
现在上了 大学,终于到了我一直努力向往的地方,才发现 大学并不是那么美好。
"Cosmetic surgery is now accepted in practically every household," she said cheerily as she picked at her lunch. "It is not a big deal any more."
她一边吃着午餐一边高兴地说:“现在差不多每个家庭都能接受整容手术,整容没什么大不了的。”
By the 1950s, in newly built houses, the kitchen was promoted to the front of the house, allowing the housewife to anticipate cheerily her husband's return.
到50年代,新建的住宅中,厨房被置于屋前,以便主妇们可以开心地提前看到丈夫归来。
By the 1950s, in newly built houses, the kitchen was promoted to the front of the house, allowing the housewife to anticipate cheerily her husband's return.
到50年代,新建的住宅中,厨房被置于屋前,以便主妇们可以开心地提前看到丈夫归来。
应用推荐