six months from the date of issue of a cheque for the holder against the drawer;
持票人对支票出票人的权利，自出票日起六个月；
He opened the drawer and took out a cheque.
他拉开抽屉，取出了一张支票。
A drawer may specify himself on a cheque as the payee.
出票人可以在支票上记载自己为收款人。
The drawer and drawee of a cheque must be distinct (different) parties.
一张支票的出票人和付款人必须是两个不同的单位。
Article 88 a drawer may not sign and issue a cheque for which the signature or seal is not in consistency with the reserved specimen of signature or seal.
第八十八条支票的出票人不得签发与其预留本名的签名式样或者印鉴不符的支票。
In the case of a cashier's cheque, the bank is both the drawer and drawee.
在银行本票中，银行既是出票人又是受票人。
Article 88 the sum specified on a cheque sighed and issued by the drawer shall not exceed the actual balance of the drawer's deposit in the paying bank at the time of payment.
第八十七条支票的出票人所签发的支票金额不得超过其付款时在付款人处实有的存款金额。
The drawer or holders of a cheque may cross it with the effects stated in the next article hereof.
支票不得经承兑。有承兑记载者，视为无记载。第五条支票得为；
The drawer or holders of a cheque may cross it with the effects stated in the next article hereof.
支票不得经承兑。有承兑记载者，视为无记载。第五条支票得为；
应用推荐