The chilly wind had a taste of rain in it.
那寒风带着雨的气息。
Forgetting the chilly wind outside the window.
忘记了窗外北风的凛冽。
The chilly wind makes passers-by shiver all over.
冷冽的寒风吹得路上的行人浑身打颤。
A grey sky, the test on the red Numbers, chilly wind.
灰蒙蒙的天空,考试上鲜红的数字,清冷的风。
At the exit, the chilly wind reminded him of his gloves.
在门口,刺骨的寒风让他想起了他的手套。
Feng opened the door to see her go but the chilly wind forced him to close the door.
冯英龙开门目送母亲离开,但是寒风凛冽,他只好又关上门。
After standing in the chilly wind for too much time, the captain felt stiff in four limbs.
船长站在寒风里太长时间,以至于感到四肢僵硬。
It was freezing in the boat. Icy sea spray and rain crept down their necks and a chilly wind whipped their faces.
船里冷得像冰窖,冰冷的海水喷涌上来,雨水钻进了他们的脖子,凛冽的北风像鞭子一样抽打着他们的面庞。
Online shopping is very convenient: You just need to sit at home and wait for the goods coming instead of trembling in the chilly wind.
网购非常便利:你可以在家等候货物的到来而不是在寒风中瑟瑟发抖。
Cold weather, and chilly wind has filled my world. Forgotten when, no longer like the barking in the cold wind, not so childish passion, nor a childish idea.
天冷了,冷飕飕的风已经充斥我的世界。忘了是什么时候,不再喜欢在寒风中狂叫,没有那么孩子气的激情,也没有了童稚的想法。
I often feel that November belongs to a boy with his trouser pockets filled with roasted chestnuts, wearing a thin shirt in the chilly wind, and walking aggressively and bravely.
常常觉得这十一月还是属于裤兜里塞了两捧炒栗子的少年,在渐渐抖瑟的风里面穿着单薄的衬衫,并且一鼓作气凶狠地走路。
Autumn is the season when the trees should bear fruit. However, nothing more than the falling leaves were on both of the trees, telling passers-by their misfortunes in the chilly wind.
秋天,该是果实成熟的季节了,两家的树枝上光秃秃的,只有几枚残叶在秋风中叙说着凄凉。
It's getting cold, and one feels chilly when the wind blows.
天冷了,风吹在身上冷飕飕的。
The wind in the mountain was chilly smashing to our faces and the white petals of the pear flowers were scattered lightly on our bodies.
山间的夜风吹得人脸上凉凉的,梨花的白色花瓣轻轻飘落在我们身上。
The chilly winter befell and the strong wind overturned his fishing boat. Worse still, the fisherman came down with a terrible cold.
严冬来了,海风掀翻了他们的渔船,恰好又赶上渔夫患上重感冒。
The chilly winter befell and the strong wind overturned his fishing boat.Worse still, the fisherman came down with a terrible cold.
严冬来了,海风掀翻了他们的渔船,恰好又赶上渔夫患上重感冒。
It's been so chilly in some regions of California; citrus growers have been out in their orchard with wind machines.
加州一些地区已经非常寒冷,柑橘种植者们已经在他们的果园中使用风力机。
It'll be chilly, too, because although it will be a Southern Hemisphere spring, the wind might be coming straight up from the ice of Antarctica.
气温也会变冷,尽管是在南半球的春季环境下航行,但是来自南极洲的冰盖的冷风也有可能直接吹过来。
I mean, the feeling... it was actually quite chilly cause of the wind that picked up in the afternoons, but it didn't matter!
我指的是感觉……下午的风吹起上来其实都颇冷的,但无所谓!
The wind made the water too chilly to swim in.
风使海水变得太冷而不适合游泳。
At this point, the chilly with dust and wind blowing through the window.
此时,冷飕飕的伴着沙尘的风又从窗外吹过。
We had not bargained for such chilly gusts of wind and all of us shivered with cold.
我们没料到会刮起这阵阵寒风,一个个都冻得直打哆嗦。
A gust of chilly autumn wind is blowing from the north.
一阵冷飕飕的秋风从北方吹来。
But it is just a spring in the mind. Actually, there is still rain and snow and the north wind is still chilly cold.
但这完全是精神上的春,实际上雨雪霏霏,北风烈烈,与严冬何异?
风吹得我感到寒冷。
The dawn was chilly, but there was little wind now that it was May.
黎明很寒冷,但由于是五月了,没有什么风。
On the seashore road of Taibei, the sea wind is still blowing slowly. Although it is autumn, it seems that it is chilly winter. The piercing sense is still going on.
台北的海滨公路,海风依然徐徐地吹着,虽然是秋天,但好像是寒冬了,刺骨依旧。
On the seashore road of Taibei, the sea wind is still blowing slowly. Although it is autumn, it seems that it is chilly winter. The piercing sense is still going on.
台北的海滨公路,海风依然徐徐地吹着,虽然是秋天,但好像是寒冬了,刺骨依旧。
应用推荐