During the Qing Dynasty, kicking a stone ball around was a popular game in the northern part of China, and it was often played in winter to keep warm.
在清朝时期，踢石球在中国北方是一种很流行的游戏，通常在冬天玩以保暖。
As Buddhism spread to China, the stone-built structures became taller and more elaborate.
当佛教传播到中国时，石制建筑变得更高更精。
September 2008 - More than 54,000 infants and young children have sought medical treatment in relation to the melamine-contaminated dairy products in China, causing kidney stone.
2008年9月29日- 由于受三聚氰胺污染的中国奶制品影响造成肾结石，已有5.4万多名婴幼儿求医治疗。
A new two-story pavilion building, clad in dark green stone sourced from southern China, floats above, serving as the Asia Society's entrance.
一个新的两层亭式建筑，由产自中国南方的暗绿色石材覆盖，漂浮在上方，用作亚洲协会的入口。
As China has a long tradition, the Chinese stone has a special hobby for gardens, have someone to garden stone gives anthropomorphic characteristics.
作为有着相当长传统的中国来说，中国人对于园林石有着特别的爱好，从古至今不断有人给园林石赋予拟人化的特征。
Now It is one of top diversified corporations based on stone business in China.
现在这是一个最多元化的企业的基础上石头在中国的业务。
Stone: So what was your first impression of China?
斯通：那，您对中国的第一印象是什么？
Instead, he's just at the epicenter of a large chain reaction, like a stone falling into a pond, with each wave repeating itself through each successive China author.
他只是一个“链式反应”的中心，就像一颗扔进池塘的石头，每一层波浪都通过那个成功的写中国的作家复制自己。
The mini-sculpture has a history of one thousand years, China has been more attention since the han and tang dynasties, a lot of letters to enjoy stone, stone, theory of delight.
中国灵璧石文化有一千年以上的历史，汉唐以来已被较多注意，不少文人墨客以赏石、藏石、论石为乐。
In China, the slope protection for stone filled embankment mainly adopts rubble masonry structure, which has several disadvantages in construction quality control and natural landscape harmony etc.
目前，我国公路建设中填石路堤边坡防护主要采用块石码砌，其在施工质量控制和自然景观协调方面存在诸多不足。
UWE: There are a lot of beautiful stone in China.
确实，中国有许多漂亮新颖的石种。
It may be tiny if compared with the old stone-and-brick wall zigzagging thousands of kilometers across north China.
如果用旧的石头和砖壁比较横跨中国北方数千公里这可能是微小的。
In China, lion is a symbol of power, magnificent, and loyal guardian. stone lions outside temples are usually treated as a tutelary god.
狮子，在中国人眼中是威武、雄壮的象征，具有忠心守护的寓意。在寺庙的门口，常以石狮来做守护神。
In this paper the necessity and feasibility of high quality China stone from Jiangxi province as substitute of bone ash to produce new bone China are described in detail.
本文详细阐述了用江西优质瓷石替代部分骨灰生产新骨质瓷的必要性和可行性。
Beacon Corner Swan Lake is located ancient ruins Gushan Yandun China Sea islands and the first stone - spotted a Yellow Sea between the stones Gulf, an area less than one square kilometers.
烟墩角天鹅湖是位于古烟墩遗址崮山岛和中华海上第一奇石——花斑彩石之间的一个黄海海湾，面积不到一平方公里。
Yunnan zhaotong city home county is skillfully newly discovered China stone producing area county one of.
云南昭通巧家县是新近发现的中国奇石产地县之一。
It can be seen in temples, grottoes or frescoes all round China, varied from stone engraving, wood cutting, jade carving, clay sculpture, coloured drawing to metal moulding.
中国的卧佛在各地的寺庙石窟或壁画中均可看到。有石刻木雕玉雕泥塑彩绘和金属铸制等几种，有的长达几十米，有的小如米粒。
Our company found in 1993, which is a Foreign-China joint venture enterprise manufacturing series products of stone and carving.
协源石材创办于1993年，是一家专业生产经营石材、石雕系列产品的中外合作经营企业。
Hello everybody. My name is Stone. I come from Guangdong province in China.
嗨，大家好。我的名字叫石头，我来自中国广东。
Under this very situation, how to promote and market stone (especially to promote new arrivals) larruping is extremely important in China stone industry.
在这样的大环境下，如何独辟蹊径，在中国进行石材的推广销售(特别是如何进行新品推广)显得尤其重要。
We will always never stop with positive attitudes to try our best to make us become China stone sanitary ware the first national brand.
但是我们必将始终以积极的心态永不止步-倾力打造中国石材洁具第一民族品牌。
Stone lions are one of the important production base of dyeing and finishing industry of China, casual wear fabric production capacity in the national textile industry occupies a pivotal position.
石狮是中国重要的染整业生产基地之一，休闲服装面料的产能在全国纺织业中占有举足轻重的地位。
For example, in China, carved jade stone was part of an ancient jewelry tradition.
例如，在中国，雕刻玉石饰品是一个古老的传统的一部分。
The results of composition analyses show that Ningcun china stone is mainly composed of quartz, sericite and feldspar; iron is contained in silicate, sulphide, oxide and hydroxide minerals.
结果表明：宁村瓷石主要由长英质矿物组成，铁元素主要以硅酸盐矿物，硫化物和氧化物及氢氧化物等形式存在；
Back-connected stone curtain wall has been widely used in China now and a lot of projects have adopted stone curtain wall connected by back-clip and back-slot.
目前背栓式连接石材幕墙已在国内广泛应用，背卡、背槽连接石材幕墙已有许多工程实例。
Chongwu ancient town was built in 1387, the best preserved ancient stone city in China.
崇武古城始建于1387年，是中国现存比较完好的明代石头城。
Chongwu ancient town was built in 1387, the best preserved ancient stone city in China.
崇武古城始建于1387年，是中国现存比较完好的明代石头城。
应用推荐