Wang Fenghai, chief lawyer at the China Association of Auctioneers, told China Daily that he is not optimistic about Cai's legal prospects.
王峰海，中国拍卖协会的首席代表律师，向中国日报的记者表示，他认为蔡铭超的案例前景并不乐观。
However, People's Bank of China adviser Fan Gang writes in the China Daily that any adjustment to the value of the yuan must not damage China's crucial export trade.
但是中国人民银行顾问樊纲在英文中国日报上撰文说，人民币币值的任何调整决不能损害中国关键的出口贸易。
Zhao Yong (Western China Metropolis Daily) : It has been several years since the inception of e-commerce in China, but the online market is not strong as a whole.
赵勇(华西都市报)：我国电子商务已建立了好多年，但是作为一个整体，网上贸易的队伍仍不够强大。
There are, according to the China Daily article, only about 100 people in all of China who can afford a private jet.
据《中国日报》的文章说，中国只有约100人能买得起私人飞机。
S and I suddenly find myself obssessed with news about China so much so that my day is not complete without reading news here in China Daily and 2 others.
我住在美国，突然发现自己如此痴迷于关于中国的新闻，一天不读中国日报和其他两家媒体的消息就感觉过得不完整。
But as relayed in the China Daily newspaper, Hurun finds that the "typical rich family" in China has a 43-year-old dad, 42-year-old mom and one 14-year-old child.
不过正如《中国日报》转载的文章中所说的，胡润报告发现，典型中国富人家庭的构成是一个43岁的父亲，一个42岁的母亲和一个14岁的孩子。
The company’s president in China, Mark Hutchinson, told China Daily that the current $5 billion in revenue from China operations last year was too low for a market of this size.
通用电气中国区总裁夏智诚(MarkHutchinson)向《中国日报》表示，中国地区去年运营收入为50亿美元，对于如此大规模的市场来说，这个数字过小。
Either way, according to the China Daily story, [gm99nd] 's new tack is still unacceptable to the China Written Works Copyright Society.
无论怎样，据《中国日报》的报道，[gm 66nd]的新办法对中国文字著作权协会来说都仍是无法接受的。
China Daily is distributed mainly to an international audience, including foreigners living in China.
China Daily的角色相当于中国的国际观众，其工作人员包括居住在中国的外国人。
There are many differences in culture and daily life between America and China that I noticed while in China.
在中国期间，我发现了很多中美在文化和日常生活上的差异。
As an important part in the daily life of foreign people living in China, translation of public signs has close relationship with the image of China in the world.
公示语作为在华外国友人日常生活的重要组成部分，其翻译的质量密切关系到中国在世界中的形象。
But at least some in China think parents are going too far, including the China Daily, the country's main English-language newspaper.
但是至少包括中国最主要的英文媒体《中国日报》在内的一些人士，都认为中国的父母做得太过了。
The gold council earlier told China Daily that prospects for gold demand in China looked promising this year.
中国黄金协会早些时候对《中国日报》表示，今年中国的黄金需求前景仍将看好。
China daily is a very popular English newspaper in China.
《中国日报》是一份在中国非常受欢迎的英文报纸。
With the elevation of the importance of China in the globalized system, the well-known foreign media are presenting major news about China almost daily.
随着中国在全球化体系中重要性的提升，著名外国媒体几乎每天都会有关于中国的大新闻。
But China has also become a huge influence on daily life well beyond the Made in China products Australians buy, and the high proportion of Australian exports that China buys.
但是中国制造的商品对澳大利亚购买者的日常生活的影响，远远超过了澳大利亚出口到中国的商品对中国购买者的影响。
If Japan wants to reconcile with China over wartime history, it should look to the example set by Germany, a senior Chinese scholar of Japan studies told China Daily.
中国的一位日本问题专家向《中国日报》表示，如果日本希望在二战问题上与中国和解，就该像德国学习。
Zhang Yongtao, deputy secretary general of the China gold Association, told China Daily gold production would climb by 5 to 6 percent this year from 2006.
中国黄金协会副秘书长张永涛(音)对《中国日报》说，今年中国的黄金产量将会比2006年增长5%至6%。
China Daily, established in 1981, is the only national English-language newspaper in China.
中国日报，创立于1981年，是中国唯一一份全国性英文报纸。
This dissertation USES reference materials such as Red China, New China and Liberation Daily etc of the central bureau's sports publications as main source.
本论文主要使用了《红色中华》、《新中华报》、《解放日报》等中央机关报的相关体育报道作为主要的史料来源。
Zhou Xiaozheng, a sociologist at Renmin University of China, said in an interview with China Daily that the popularity of nude photos showed that China has "diversified from its conservative past".
中国人民大学社会学家周孝正在接受《中国日报》采访时表示，人体写真的流行表明中国已经实现了由保守到多元化的转变。
China paper supplement has passed through a long march since the NewsPaper was issued on the first formal supplement------North China Daily News.
从第一份正式的报纸副刊《字林沪报》附出的《消闲报》到现在，中国报纸的副刊走过了一条漫长的道路。
China paper supplement has passed through a long march since the NewsPaper was issued on the first formal supplement------North China Daily News.
从第一份正式的报纸副刊《字林沪报》附出的《消闲报》到现在，中国报纸的副刊走过了一条漫长的道路。
应用推荐