East China fishery hit by worst sea ice in 40 yrs.
中国东部黄海渤海遭遇40年来最扬中冰冻。
China Fishery, the world's largest fish processing firm with 14 plants across China, is no exception.
全球最大的渔业公司、在中国各地拥有14家工厂的中渔集团(chinaꓥfishery)也不例外。
This paper focuses on the design of the fishing vessel management system, that is the application software for the ongoing project of China Fishery Administration System.
对渔政管理指挥系统建设项目中的业务软件部分渔船管理系统的设计方案进行了介绍。
They also agreed to take the universally recognized steps to promote the cooperation between China and the Pacific island countries in the agricultural sector including fishery.
部长们还同意，采取共同认可的措施，促进中国与太平洋岛国在包括渔业在内的农业领域的合作。
The economic and trade cooperation between Vanuatu and China boasts great potential and Vanuatu expects the two sides to strengthen mutually beneficial cooperation in agriculture, fishery and tourism.
瓦中经贸合作有很大潜力，瓦方希望双方加强在农业、渔业、旅游等领域的互利合作。
Fourth, to push for positive progress in land boundary settlement, oil and gas exploration and exploitation and fishery cooperation in the Beibu Gulf and joint exploitation of the South China Sea.
第四，推动陆地边界勘界、北部湾油气勘采和渔业合作、南海共同开发取得积极进展。
The two sides discussed fishery cooperation in the South China Sea including bilateral cooperation on fishing industry.
答：双方讨论了在南海开展渔业合作包括两国渔业产业合作问题。
The state and social institution of China are different from Japan, so that fishery laws and regulations are not the same.
中日两国有不同的国情和社会制度，造成两国的渔业法规必然存在差异。
China urges the Indonesian side to stop taking actions that complicate, exaggerate the dispute and undermine peace and stability, and handle the fishery issue at sea in a constructive way.
中方敦促印尼方不再采取使争议复杂化、扩大化和影响和平与稳定的行动，并以建设性的方式处理海上渔业问题。
China has held talks with the ROK, the Philippines and other neighboring countries on the development and protection of fishery resources in the surrounding sea areas.
中国还与韩国、菲律宾等其他周边国家进行渔业谈判，讨论周边海域渔业资源开发和保护问题。
This article gives a general introduction to the role of Cephalopoda in China ocean fishery, its biological characteristics, aquaculture research achievements and exploitation prospect.
概括性地介绍了头足类在我国海洋渔业中的地位、头足类生物学特性、增养殖研究现状、养殖开发前景。
Stow net fishery is one of the important fishing methods in the East China Sea.
帆式张网渔业是东海区重要的渔业捕捞方式之一。
According to the data selected from bottom trawl fishery resource monitoring in the East China sea from 1997 to 2000, the species composition and seasonal variation of small-sized fish were analysed.
根据1997 ~ 2000年东海区底拖网渔业资源调查资料，分析和讨论了东海区小型鱼类的种类组成和季节变化。
In the previous study of trawl fishery resources of East China sea and Huanghai sea, the number of hauls is usually taken as the unit of fishing effort.
在以往的东、黄海底拖网渔业资源研究中，投网次数常作为渔捞努力量的度量单位。
The Changjiang estuary, the largest estuary in China, is world-famous for its great abundance and development intensity of soil and water, water transport and fishery resources.
长江河口是中国最大的河口，其水土资源、水运资源和水产资源极其丰沛和开发强度已闻名于世。
A: the two sides discussed fishery cooperation in the South China Sea including bilateral cooperation on fishing industry.
答：双方讨论了在南海开展渔业合作包括两国渔业产业合作问题。
Lake Chaohu is one of the five largest fresh lakes in China with functions of flood control, irrigation, transportation, water supply, fishery and tourism.
巢湖为中国五大淡水湖之一，具有防洪、灌溉、航运、给水、渔业、旅游等多种功能。
I also want to point out that fishery cooperation is an important part of China-ROK relations. It serves the interests of people of the two countries to keep fishery cooperation in a good order.
最后，我还要指出，中韩渔业合作是双边关系的重要组成部分，良好的渔业合作秩序符合两国人民的利益。
This area has boundless paddy fields and developed freshwater fishery and is rich in paddy. It is a famous land of fish and rice in China.
这里水田连片，盛产水稻，淡水渔业发达，是中国著名的鱼米之乡。
China is a large fishery country, but a huge amount of fishery processing wastes lead to severe resource waste and environment pollution due to the lower process level.
我国是渔业大国，但水产品加工水平较低，加工废弃物产量极大，形成了严重的资源浪费和环境污染。
China is abundant in fishery resources, but there are also large geographical differences among different fishery zones.
我国渔业资源地域差异明显，沿海省区渔业产量在我国渔业生产中占了极大的比例。
The characteristics of fishery science database in China were introduced, and the problems were analyzed. Then the development trend of fishery science database was discussed.
介绍了我国渔业科学数据库的特点，分析了其存在的若干问题，探讨了渔业科学数据库的发展趋势。
There are more than 500 varieties of fresh water fishes and salt water fishes, accounting for 50% of total varieties found in China and making Fujian a major fishery region.
淡、海水鱼类500多种，占全国种类的一半，是我国主要产鱼区，被誉为养殖牡蛎、蛏、花蛤、泥蚶等“四大贝类之乡”。
China is a big country in fishery in world, the aquiculture area, yield both come to number 1 in the world.
我国是世界渔业大国，水产养殖面积、产量均居世界首位。
No country, organization or individual is in a position to deny China's territorial sovereignty and maritime rights and interests in the South China Sea, including the right to fishery resources.
任何国家、机构和个人都无权否定和改变中国在南海的领土主权和海洋权益，包括中国渔民的捕鱼权利。
College of Fishery Science, Shanghai Fisheries University, Shanghai 200090, China;
上海水产大学，渔业学院，上海，200090；
College of Fishery Science, Shanghai Fisheries University, Shanghai 200090, China;
上海水产大学，渔业学院，上海，200090；
应用推荐