Cathay Pacific executives made brief visits to Beijing to share information with their Air China counterparts soon after those carriers reached their cross-shareholding agreement in 2006.
2006年国泰航空与中国国航达成互相持股协议后，国泰管理人员只是短暂访问了北京，与中国国航的同侪分享了信息。
Both articles appeared Sunday on the website of the American chamber of Commerce in China, and will be published in China Brief, the chamber's monthly magazine, on September 22.
周日，两篇文章都出现在中国美国商会网站上，文章将刊登在9月22日的中国美国商会月刊《中国简报》上。
You may be interested in what on earth China has done on the Darfur issue. I would like to give a brief update.
大家可能关注中国在苏丹·达尔富尔问题上到底做了什么，我这里也愿意作一个简要的介绍。
Last week, world stock markets staged a brief rally on hopes from China. This week, they have rallied in spite of China.
上周，由于来自中国方面的希望，全球股市一度短暂上扬；而本周，它们出现了上涨，不管中国的状况如何。
India's border with China is also unresolved. The two countries fought a brief war over it in 1962.
印度与中国的边境问题也未得到解决，两国曾在1962年对此开展过为时较短的一战。
Though the visit is brief, it has yielded substantial outcome and has increased his confidence in the prospect of future cooperation between China and Singapore.
访问时间虽短，但取得了实质性成果。 通过此访，我对两国未来合作前景更加充满信心。
Q: Please brief us on Prime Minister Cameron's itinerary in China.
问：请介绍英国首相卡梅伦访华的日程安排。
Now, I would like to brief you on the main work that China has done to protect IPR in recent years.
现在，我向大家介绍一下近年中国知识产权保护的主要工作。
Second, a brief summary of my experience in China.
第二，简单总结我在国内的经历。
Q: Please brief us on the official visit by Philippine Foreign Secretary to China in early July.
问：菲律宾外长将于7月初对中国进行正式访问，请介绍相关情况。
Can you give a brief introduction about RijnPlant's partnership in China?
简单介绍瑞恩在中国的合作方式？
There is a brief introduction on industrialization of biomass energy technology in China.
本文简要介绍了我国生物质能技术产业化研究。
In both Delhi and Hanoi the experience of brief "punitive" invasion by China respectively still colours attitudes.
德里和河内都曾经历过中国对其惩罚性的入侵，并且至今仍然影响着他们对中态度。
This paper firstly carries on the brief introduction of legislation system and tax legislative procedure in China and America, then makes a careful research on American tax legislative procedure.
本文首先对中美两国立法体制和税收立法程序进行简要的介绍，对美国联邦立法程序进行细致阐述与研究。
This paper introduces features and some practice of bilingual teaching in brief, moreover, the analysis of the effect on Chinese teaching in schools for the deaf of China.
本文简要介绍了聋校双语教学的特点及国外的一些实践并对其可能对中国聋校语文教学的影响进行了分析。
After brief introduction of the infrastructure of the safety science and technology in China, the train of thought about the development of this discipline is pointed out.
概要分析了安全科学技术学科体系结构，指出学科扩展的思路；
The paper gives a brief introduction to some new features of recent newsprint production in China, and discusses the development of wet end chemistry of newsprint production.
介绍了近年来国内新闻纸生产中出现的一些新特点，并结合企业生产实践叙述了新闻纸湿部化学的一些新进展。
This technique has not yet been widely used so far, but comes to spreading at present in China. This paper gives a brief presentation of its construction workmanship.
这在国内水工隧洞中应用得很少，正开始逐步推广应用，本文对该项施工工艺作一简单介绍。
The application of natural dyes in China is illustrated in brief, and introduction to the progress of the applied study of plant dyestuff in the dyeing and health care is given.
文章简要地回顾了天然染料的应用，并介绍了植物染料在染色及保健方面的应用进展。
In conclusion part , the author contacts the contract law theory and practice in China , makes a brief comment on the breach system.
在结束语部分，联系中国的合同法理论与实践，对我国采纳根本违约制度进行了简要的评述。
A brief review on over 30 year earthquake forecast and prediction in China is done, mainly on the recent important developments in practice.
对我国地震预测预报30年来的历史做了简要回顾，主要概述了近年来我国地震预测预报研究与实践中取得的重要进展。
In the end a brief summary and a few implications for both Geli and general China firms were presented.
最后文章总结了格力电器使用无息负债的一些经验，并加以推广，给出了对于中国企业的一些启示。
The status quo and problems in existence of wheat flour additive application in China were introduced in brief. Methods for work out a solution were given.
本文在参考有关面粉中使用添加剂的文献基础上，分析了目前我国面粉添加剂使用的现状及其形成原因，进而提出了解决措施和方法。
The status quo and problems in existence of wheat flour additive application in China were introduced in brief. Methods for work out a solution were given.
本文在参考有关面粉中使用添加剂的文献基础上，分析了目前我国面粉添加剂使用的现状及其形成原因，进而提出了解决措施和方法。
应用推荐