With your input and support, this website will continue to expand, to meet the changing needs of China in the 21st century.
在各位的支持下，这个网站将会不断的增加内容，迎接中国新世纪的语言需求。
University of China in the 21st century ushered in an unprecedented career opportunities and good situation, but also facing tough new challenges.
21世纪中国的大学事业迎来了前所未有的机遇和大好局势，同时也面临着新的严峻的挑战。
Urbanization is not only the inevitable trend of human civilization and the symbol of human's progress, but also is a great reform of China in the 21st century.
城市化是人类走向文明的必然，是人类进步的象征，也是21世纪中国的一项伟大变革。
It is the fast growth period that the number and the formation of the elder in China in the 21st century. The proportion of the elder in the total population will increase gradually.
21世纪，是我国老年人口数量及人口老龄化的快速增长时期，老年人口在社会总人口中的比重将逐渐增大。
The tension with the minnow to its west distracts it from the rise of the giant to its north, and China will surely dominate its security horizon in the 21st century.
与西部的闲散组织之间的紧张关系分散了它对崛起的北部巨头组织的注意力，而且在21世纪中国无疑将控制它的安全线。
And we also know this: the relationship between the United States and China will shape the 21st century, which makes it as important as any bilateral relationship in the world.
我们也都知道：美国与中国的关系将塑造21世纪，它的重要性不逊于世界上的任何双边关系。
Surviving the 21st Century to point out the optimistic prospect for the future world and said that he believed there would be better China-UK relations and a more harmonious world in the future.
挺过21世纪中对世界未来的乐观表述，表示相信中英关系的未来一定更加美好，世界的未来一定更加和谐。
The importance of US-China relations is comparable to any bilateral relations in the world in the 21st century.
美中两国关系的重要性堪比21世纪世界上任何双边关系。
Jianan railway, the first-ever private railway project in China, has begun construction, the 21st Century Business Herald reported.
《21世纪经济报道》称，中国第一条民营铁路日前开工建设。
How will China help Africa stride forward in the 21st century?
中国如何帮助非洲一起迈入二十一世纪？
Who would have guessed then that this faith would crumble for Americans, paving the way for a post-Katrina New Orleans just as the dream was being reborn in 21st-century China at 10 times the scale?
谁能想到美国人的信心被之后新奥尔良的卡特里娜飓风所摧毁？而在二十一世纪，同样的梦想正在被中国人以十倍的规模重塑。
So today, I'd like to talk a bit about how we can move forward and ensure that we can unlock the full potential of the U.S.-China commercial relationship in the early 21st century.
因此，今天我要讲一讲我们如何继续前进，如何确保我们能够在二十一世纪初期充分发掘美中商贸关系的潜力。
The China factor will increasingly shape us attitudes and policies towards Russia in the second decade of the 21st century.
在21世纪的第二个十年里，中国因素将越来越多地影响美国对俄国的态度和政策。
We understand that, as the fastest growing economy in the world today, China is likely to become the world's second largest economy in the mid-21st century.
我们认识到，作为当今世界上经济增长最快的国家。中国很可能在21世纪中叶成为世界第二号经济强国。
I think the axis of golf power will shift from North America to China at some point in the mid-21st century.
我认为高尔夫力量的轴线在21世纪的某个时刻，将会从北美转移到中国。
As I see it, China cannot afford to miss the 21st century in the field of fundamental research.
我认为，在基础研究领域，中国一定不能错过21世纪。
The 21st century is an era of knowledge economy which will make great changes in college moral education of China.
21世纪是知识经济的时代，知识经济将使中国高校的德育工作背景发生深刻变化。
With the residence market from quantity wats to both quantity and quality wat, this paper discusses the new concepts about the residence in China in 21st century.
随着住宅市场由数量型需求转向数量型与质量型需求并存，21世纪中国居住将会有一些新概念。
In the 21st century, the demands for books from all kinds of libraries in China are increasing rapidly, and the publishing industry should pay special attention to the merging markets.
进入21世纪，全国各类图书馆的中文图书采购量急剧上升，针对这块新兴的团购市场，出版业应予以足够的关注。
The most important challenge China has to face in the 21st century is how to cultivate a large range of young talents.
21世纪的中国，面临重要的问题之一就是如何培养和造就大批青少年人才。
The industries of housing, autos, education, tourism and service are new opportunities for economic growth in China during the 21st century.
住房、汽车、文化教育、旅游和服务等产业是21世纪中国经济新的增长点。
Brief introduction of current situation of ABS resin industry in China is made, and several Suggestions are proposed in detail concerning how it advances toward the 21st century.
介绍了我国ABS树脂的产业状况，并就我国的ABS树脂产业如何面向21世纪，详细地提出了几点建议。
During the 20th century produced 60 snowboarding in the United States campaign, the early 21st century and begin to pop into China.
20世纪60年代产生于美国的单板滑雪运动，21世纪初传入我国并开始流行。
The stratagem of western developing is put in practice in China. For this reason, Xinjiang becomes the key area of development and construction in 21st century.
中国正在实施开发西部地区战略，新疆成为21世纪开发和建设的重点区域。
In 21st century China, the cellular telephone has become a ubiquitous necessity.
在21世纪的中国，手机成为大家的必需品。
In 21st century China, the cellular telephone has become a ubiquitous necessity.
在21世纪的中国，手机成为大家的必需品。
应用推荐