In China, the establishment of unified judicial examination system has resolved, at the institutional level, the problem of disconnection between legal education and legal profession.
在中国,统一司法考试制度的建立,从制度上解决了法学教育与法律职业长期脱节的问题。
The legal education of China should be higher legal education and legal profession education, and should foster world talents of law.
中国法学教育应该是高等法学和法律职业教育,培养世界法律人才。
Introducing clinical legal education to China to complement and amendment our traditional legal profession education bring many changes to our legal education.
引入诊所式法律教育对我国传统法律专业教育进行补充与修正,相对于传统法律教育给我们带来的是教学理念的多方面转变。
The development of legal professionalization has created a legal professional stratum but not a legal profession community in the present China.
随着法律职业化进程的推进,我国现阶段基本形成了法律职业阶层,但并未出现一个法律职业共同体。
However, in China, legal education and profession are separated.
反观我国,法学教育与法律职业却是一种分离的状态。
However, in China, legal education and profession are separated.
反观我国,法学教育与法律职业却是一种分离的状态。
应用推荐