For others, "Dreaming in Chinese" will be a fascinating introduction to a foreign culture.
对于其他人来说，《华文之梦》可以算得上是一部外国文化介绍的经典之作了。
Chinese modern poetry, with the introduction of western modern poetry and its melting into Chinese, is the combination of world culture and traditional culture.
中国现代诗是对西方现代诗的引入，同时又与汉语相融合，是世界文化与传统文化的结合。
It shows that even at the beginning of the introduction of the foreign culture, Chinese craftsmen unconsciously added the characteristics of local Chinese culture.
说明即使在引进外来文化的最初，中国工匠也已经不自觉地融入了中国本土文化的特色。
So, the most representative of Chinese culture, Chinese art of the introduction of visual communication design, it is necessary to study.
那么，将最能代表中国文化的汉字艺术引入视觉传达设计，是很有必要的研究课题。
The author's work being a Chinese scholar secondly, includes introduction that science of law teaching material and learning culture comment on to that time.
其次是中国学者的著述，包括对当时法学教材和学术文论的介绍。
The translation of the introduction of Chinese gardens mainly serves to help foreigners better understand Chinese culture and stimulate the readers to pay a visit.
“中国园林”英译介绍可以帮助异国人士更好地了解中国文化，同时激发他们实地旅游的愿望。
Chapter One gives a detailed introduction about the relationship between Japanese ancient culture and Chinese ancient culture.
第一章详细介绍日本历史文化与中国古代文化之间的关系。
This text contains 4 parts: the introduction, the culture background and its poem general situation, modern Mongolia ethnic group's written Chinese poems' analysis and concluding remarks.
本文由导论、汉文创作的文化背景及其创作概况、近代蒙古族汉文诗歌作品分析及结语等四部分组成。
The introduction of Buddhism into China has had influence on many aspects of Chinese culture and its impact on Mediaeval Chinese language is obvious.
佛学东渐对我国专化的影响是多方面的，对中古汉语词汇的影响则是显见的；
Until the introduction of modern Western culture, China's traditional culture began to transform to the West, but to a large extent the traditional Chinese marriage customs office etiquette.
直到近代西方的文化传入以后，中国的传统文化才开始向西方转化，但在很大的程度上任有中国传统婚俗的礼仪。
On the base of discussion about importance of culture factors and two sets of typical Chinese course books for foreigners, the article gives an analysis description of cultural introduction methods.
论文在对文化因素的重要性进行讨论的基础上，以两套具有代表性的对外汉语教材为文本，对现有教材的文化因素导入方式进行了介绍分析。
Zen occupies an important position in traditional Chinese culture and the introduction of dhyana has reinforced its metaphysical features.
禅在中国传统文化中占有重要的地位，而禅宗的化出，加强了中国文化的形上性格。
I would plan to quite often use some articles on your website for my course of Introduction to Chinese Culture.
我打算在我的《中国文化介绍》课上频繁用你网站上的一些文章。
I would plan to quite often use some articles on your website for my course of Introduction to Chinese Culture.
我打算在我的《中国文化介绍》课上频繁用你网站上的一些文章。
应用推荐