Ancient Chinese historians believed in Xia Dynasty's existence in ancient China.
我国历史上有一个夏朝，这为中国古代史学家所坚信。
This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.
正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。
The early 20th century was a key period for Chinese historians to further develop their "world consciousness".
20世纪早期是中国史家的“世界意识”走向深入的关键时期。
Being the first Western geologist to China, Raphael Pumpelly is wellknown to Chinese historians of earth science.
美国人庞佩利是第一位在中国进行地质考察的西方地质学家而为中国地学史界所熟知。
Xianyang's Baimiao Village has a close relationship with early Chinese historians such as Cheng Boshiyi, Sima Clan and Ban Clan.
咸阳白庙村与程伯史佚及司马氏、班氏等中国早期的史学家有着密切关系。
The relationship between historical studies and reality is a issue of long term debate among historians. In this respect, Chinese historians have experienced detours.
翦伯赞、黎澍对史学与现实关系的反思孙延杰一、史学与现实的关系问题历史学与现实的关系问题，是史学研究不可回避的一个根本问题。
With regards to the history between 1931 and 1937, Chinese historians used to focus more on domestic issues, such as Soviet areas, encirclement campaigns and the Long March, Li said.
李宗远表示，关于1931 - 1937年期间的历史，我国历史学家们先前更多地关注苏区、反“围剿”、长征等国内问题。
Historians believe Chinese writing began as early as 1500 BC.
历史学家认为，中国文字早在公元前1500年就出现了。
In 1820, as some historians reckon and Chinese commentators like to point out, China's GDP was one-third of the world total. Then the reversals of the century of humiliation brought it low.
一些历史学家估计而中国评论员也愿意指出，1820年中国的GDP是世界总gdp的三分之一，随后世纪羞辱的转变致使其下降。
In the view of Chinese and foreign historians, "globalization" can be traced back to the great geographical discovery period (from the end of the 15th century to the beginning of the 16th century) .
根据国内外历史学家的意见，所谓“全球化”至少可以追溯到15世纪末16世纪初的地理大发现时代。
Kublai Khan spent most of his reign expanding his domain and vanquishing pretenders to his throne - in the process historians say he laid the foundations of the modern Chinese state.
忽必烈一生征战，扩张他的领土同时征服那些觊觎王位的人——历史学家称他在位期间的扩张，为现在的中国版图打下了基础。
The background, types and mode of making of the confession papers were unique, but they have got scant attention from domestic historians studying overseas Chinese.
口供纸产生的背景和类型、制作方式独具特点，国内的华侨历史研究对此注意很少。
Historians have long debated why the Chinese so signally failed to exploit their early promise.
历史学家长期在争论，为什么中国人没能利用早期的成就。
Historians have long debated why the Chinese so signally failed to exploit their early promise.
历史学家长期在争论，为什么中国人没能利用早期的成就。
应用推荐