You may find that different from the western gardens with regular geometry designs, Chinese garden designers strive to make the gardens appear naturally formed, like natural landscape scenery.
你会发现与西方园林的规则几何型园林不同，中国的园林建造者努力使园林看上去显得自然天成，宛如天然的自然式山水风光。
In Beijing's northwest corner, is the Summer Palace, built in a natural landscape, the Chinese-style garden.
在北京的西北角，是颐和园，一个建在自然风景里的中国式园林。
Both the traditional Chinese garden and 18th century English landscape garden attach importance to natural beauty, but their environmental scenes are often very different.
中国传统园林和18世纪英国风景园都注重自然美，但环境景观却常呈现明显差异。
The application of the composition form and pave material in the Chinese classic garden and modern garden was summarized. The function of the garden path in the garden landscape was expounded.
综述了中国古典园林、现代园林中园路的布局形式与铺装材料的应用，阐述了园路在园林景观中的功能。
Thus in the eyes of Chinese ancient literati, the biggest psychological difference between man-made garden and real landscape lies in the short duration of garden and the eternity of landscape.
由此在中国文人的眼里，人造的园林与真山真水之间，其最大的心理不同是园林的短暂与真山真水的永恒。
Landscape painting and landscape paintings of Chinese classical gardens served as a design and create a guide book, then there is the garden of monographs into the "Yuanye" and so on.
山水画及山水画论充当了中国古典园林设计与营造的指导书籍，后来的园林专著有计成的《园冶》等。
Originated in traditional Chinese garden with a natural landscape, trees to the era of artificial garden of the Yin and Zhou Dynasties.
中国传统园林起源于以自然的山水、林木到人工造园的殷周时代。
Based on the archetype of Chinese garden and the case study, this paper discusses design tactics of Chinese modern landscape architecture.
从中国园林的原型出发，通过诠释方塔园的创作特点，探讨中国现代园林的创作策略。
This paper will explore the aesthetics in garden and landscape painting through the opinion of Chinese ancient philosophers on the natural landscape.
通过中国古代哲人对自然山水境界体系的认识，来窥探园林与山水画的审美意境。
Recreation and protective development of the aquatic landscape series of the Chinese garden in the Lichee Bay is an active way of decision, plan and design.
再造荔枝湾园林水景风光系列，进行保护性开发，是积极的决策、规划与设计手法。
This article concrete object of study is the Chinese classical botanical garden and the botanical garden theme landscape painting.
本文具体的研究对象是中国古典园林及园林题材山水画。
At the same time, the Grand View garden four landscape from the Chinese traditional gardening essence, make the Grand View garden landscape in four seasons landscape appreciation.
同时大观园的四时造景吸取了中国传统园林的造园精髓，使大观园园林景观四季皆有花木景观可赏。
The landscape resource of the classical Chinese garden in the Lichee Bay of Guangzhou is abundant, with long tradition of culture and history, filled with the full-bodied aquatic spirit.
广州荔枝湾古典园林景观资源内容丰富、文脉深远、充满浓郁的水性精神。
Chinese classical garden art with a style of its own, which goes back to ancient times, has the deep influence on the landscape art of the world.
中国古典园林艺术源远流长，艺术风格独树一帜，对世界造园艺术有着深刻的影响。
The Grand Sight Garden in Chinese traditional novel "The Story of the Stone" takes an important position in Chinese traditional landscape architecture.
红楼梦中的大观园在中国古典园林建筑史上占有重要的地位。
The authors who will be presented in this column, to the contrary, aim at understanding Chinese garden and landscape culture from the viewpoints of their Chinese users and creators.
与此不同，本专栏将介绍的学者们从中国人（使用者和创造者）的观点出发解读，分析和诠释中国的山水文化。
The authors who will be presented in this column, to the contrary, aim at understanding Chinese garden and landscape culture from the viewpoints of their Chinese users and creators.
与此不同，本专栏将介绍的学者们从中国人（使用者和创造者）的观点出发解读，分析和诠释中国的山水文化。
应用推荐