Recently it has found a new life among Chinese youth as an emoticon to express a bad mood, since it also looks like a face crying out in a pictographic version of Edvard Munch’s “The Scream.”
近来这个字在中国年轻人中重新流行，被用作字符图释，表达一种坏心情，因为这个字看起来很像爱德华•蒙克(EdvardMunch)的名画《呐喊》中大喊的人的脸。
The Chinese new seismic zoning map (1990 version) is compiled by using the method of seismic hazard analysis.
我国新的地震区划图(1990年版)是采用地震危险性慨率分析方法编制的。
The latest version of the new high-end features to visit, to include the most famous site of the Chinese financial and economic information and market.
最新版本新增高端访问功能，囊括最著名的中文财经站点的资讯和行情。
The new five-volume edition of a Brief Introduction to and Comments on Famous Books on Chinese History was a revision of the three-volume version of 1990.
《中国史学名著评介》新版五卷本，是在1990年版三卷本基础上修订完善而成。
The CBRC has also made the Chinese version of the New Capital Accord available on its website for wider and easier access by the industry.
银监会还迅速地将新资本协议中文译本刊登在银监会网站上，供业内学习参考。
The CBRC has also made the Chinese version of the New Capital Accord available on its website for wider and easier access by the industry.
银监会还迅速地将新资本协议中文译本刊登在银监会网站上，供业内学习参考。
应用推荐