Cisco TelePresence and IP Phone BU (TIPBU) is always focused on customer and partner success by designing and developing the world class voice and video collaboration endpoint.
思科TIPBU研发团队一直致力于通过设计和开发业界最先进的语音与视频终端来提高思科客户和合作伙伴的满意度。
TelePresence is costly, but Cisco says it offers a videoconferencing desktop solution (the fruits of its 2009 acquisition of Tandberg) starting at about $300.
思科网真确实昂贵，但是思科表示它同时也提供最低价格在300美元左右的视频会议台式机解决方案【2009年收购腾博公司（Tandberg）的成果】。
Then again, experts were equally sceptical when Cisco launched its executive telepresence systems.
还有，当思科发布了网思执行系统时专家们也有同样的疑问。
Cisco claims that it has cut its own spending on travel by a fifth this year, and that the 100-odd telepresence rooms at its own offices around the world are almost constantly in use.
思科说用了它今年差旅费一下子就砍掉五分之一，而且它全球100来个网真会议室经常客满。
And it's likely Cisco will keep coming out with cheaper, more flexible versions of TelePresence in the near future.
而且，思科可能会在近期继续推出价格更低、更灵活的思科网真。
To get an even bigger slice of the video pie, Cisco developed TelePresence, the first unit of which was sold in December 2006.
为了分得更大块视频蛋糕，思科开发了网真应用系统，首套于2006年售出。
Virtual Tours of hotel rooms have been around for awhile, but Sabre and Cisco are taking tweaking the concept and applying it to the viewing and distribution of telepresence virtual-meetings Spaces.
酒店房间的虚拟行程已经出现一段时间了，但是Sabre和思科公司将这一概念又推进了一步，将之运用到了提供“远程呈现”(telepresence)服务的虚拟会议场地的浏览和分销方面。
On October 6th Cisco unveiled a video-calling system for the living room called "umi telepresence".
10月6日思科公司发布了一款名叫“um i网真”的家用视频通话系统。
The number of TelePresence meetings at Cisco averages 5,500 a week.
思科平均每周的网真会议多达5500次。
The number of TelePresence meetings at Cisco averages 5, 500 a week.
思科每周平均要进行5500个网真会议。
Since 2006 Cisco has been selling a system called TelePresence (pictured above, with Mr Chambers holding forth), which turns awkward videoconferences into pretty lifelike encounters.
2006年以来，思科一直在出售名为网真的系统（上图，钱伯斯先生正侃侃而谈），该系统将拙劣的视频会议转化为几可乱真的虚拟会面。
Cisco intends to push TelePresence into the home.
思科计划把网真推向家用市场。
Candidates also get exposure to the Cisco Unified Communications architecture and design covering mobility, presence, and TelePresence applications.
候选人也接触到思科统一通信体系结构和设计，包括流动性，存在和临场感的申请。
Candidates also get exposure to the Cisco Unified Communications architecture and design covering mobility, presence, and TelePresence applications.
候选人也接触到思科统一通信体系结构和设计，包括流动性，存在和临场感的申请。
应用推荐