Also, Venice, the city eternally threatened by the sea, where every morning wooden pathways have to be set up to allow tourists to reach their hotels.
还有威尼斯，这座永远受到大海威胁的城市，每天早上都必须要搭建木制通道来让游客抵达他们的酒店。
Also Venice, the city eternally threatened by the sea, where every morning wooden pathways have to be set up to allow tourists to reach the hotels.
还有威尼斯，这座一直永远受到大海的威胁，每天早上都要设置木制通道，让游客到达酒店。
The most likely option is an evacuation by sea, but to get evacuees safely onto ships will almost certainly require the agreement of all those fighting around the city, and that may be difficult.
最可能的选择是从海路撤离，但是要将被疏散人员安全地转移到船上要求这座城市周围战争各方的同意，这可能非常困难。
These sea gulls used to find food in the Bohai Bay sea area off Dalian city which was covered by heavy ice because of the cold weather.
这些海鸥过去是在大连市渤海湾海域觅食。因为最近低温天气，海面覆盖厚厚的冰层，所以它们才转移觅食地。
Yet the house in the mountains, the house by the sea, and the friends in the city are not neglected, nor are these young women found less attractive because of their special accomplishments.
不论你是住在山区还是海边还是城市，你都不会被忽略，同样那些年轻的因为她们特殊的造诣而魅力四射的女人。
Since being built the city, famous for its canals, has suffered from rising damp and the threat of being swamped by the sea.
自建城以来，威尼斯以运河著称，但威尼斯也常常遭受严重的潮湿，还担忧被海水淹没。
Reflecting a bright column of sunlight, the sea also appears golden, with the horizon marked by the city of Portsmouth.
海洋因反射明亮的太阳光柱也现金黄色，地平线上是朴次茅斯城市。
Athens fought long and hard, in conflicts on the sea and on land, to become leader of all Aegean city-states by the early 5th century BC.
公元前5世纪，雅典经过海洋和陆地长期艰苦的征战成为爱琴海霸主。
In 1850 Jonathan Pitney, a local doctor, saw the then undeveloped island as a "city by the sea", a health resort where people could escape the dirty towns.
1850年，当地医生JonathanPitney把这片未开发的岛屿称为“海边的城市”，是一个让人们可以摆脱肮脏城镇的疗养胜地。
The project is situated in Porta Nuova, where the historical center of the city is connected to the sea by an urban road and an archeological park.
这个项目位于PortaNuova，这是一个通过城市道路和考古公园与海联系的城市历史中心。
By resorting to sea burials, the shortage of land resources in the city has been alleviated, Wang said, adding that 7, 000 square meters of land could be saved each year.
通过采取海葬，城市稀缺的土地资源有所缓解，每年为此可以节省出7000平方米的面积。
Courtyard by the West Sea, an ongoing dialogue between the exterior city and the interior intends to find and elaborate a Beijing hutong life in contemporary qualities.
西海边的院子，在不断的牵引外部城市与内部营造之间的对话中，寻找并阐述着北京胡同在当代的生活特质。
The port city Qinhuangdao is endowed with unique natural landscape and culture by the vast sea, the time-honored Central Plain culture and, particularly, the world-famous Great Wall.
浩瀚的大海，古老的中原文化，特别是举世闻名的万里长城，造就了秦皇岛这座港口城市独特的自然风光和人文景观。
Jenny: That's interesting to travel by boat to see the whole city that is betwaen the sea and sky. But personally I like Greek better.
珍妮：坐在船上欣赏着这座海天相接的城市的确是件有趣的事情。就个人而言，我更喜欢希腊。
Abstract: Zhanjiang in western Guangdong is the largest coastal city, surrounded by the sea, yard, mild climate, formerly known as Guangzhou Bay.
摘要：湛江市是粤西最大的海滨城市，三面环海，依山傍水，气候温和，旧称广州湾。
This house is located at the ground floor of a building which is found among gardens and by the sea, up in the hill from a city called Altea, in Alicante (Spain).
该项目是一栋建筑的一楼，位于西班牙阿利坎特市阿尔·利特城的一座山上，临海且四周花园环绕。
Which city, located 2256 meters above the sea level, is by far the highest to host Olympic Games till today?
哪个城市位于海拔2256米以上且迄今为止举办奥运会最高的城市？
A city of northwest Belgium connected by canal with the north Sea.
比利时西北部一城市，通过运河与北海相连。
But, as you sail past the Statue of Liberty and moor close to Ground Zero, you will probably be the only people in the city who have arrived from the west coast by sea.
但是，当你们路过自由女神像靠岸接近终点时，你们将很有可能成为唯一从西海岸海上到达这座城市的人群。
The four-storey structure blends into its environment by means of a transparent glass fa?ade that provides spectacular views of the city and the Mediterranean Sea beyond.
四成层结构及其环境的融合通过一个透明的玻璃幕墙，提供壮丽景色城市和地中海以外的手段。
A city of western Honshu, Japan, on the Sea of Japan north of Nagoya. It was ruled by powerful daimios during the feudal period (16th-19th century). Population, 430,480.
金泽：日本本州岛西部一城市，濒临日本海，位于名古屋北部。封建社会时期（16-19世纪）由势力强大的大名统治。人口430，480。
For example, a mountain could be a kind of typical border around the city, and as the Greece is surrounded by the sea, a brood of water could also be the border.
比如，一座山脉就能成为一种典型的城邦之间边界，由于希腊四处邻海，一段水域也可以成为边界。
A city in northwestern Belgium in west Flanders province; connected by canal to the north sea; the old city is a popular tourist attraction.
比利时西北部西佛兰德省一城市；通过运河与北海相连；很受欢迎的游览胜地。
Soft soil, massive development and overuse of underground water reservoirs have raised the threat of the city being swallowed by the East China Sea.
松软的土壤、大面积开发以及过度使用地下水加剧了上海被东海淹没的威胁。
By the end of century city sculpture, you can see a book shape square. This book shape square face the boundless sea, means after one century, Dalian will open a new page.
百年城雕的尽头是打开的书形广场，面对无垠的大海，寓意着百年后的大连又翻开了新的一页。
Another attraction by the sea is Sozopol, an ancient city that was founded by the Greeks in the 7th century BC and is currently a popular seaside resort town.
海边的另一个好去处是波尔，它是公元前7世纪由希腊人建造的一座古老的城市，现在是一个颇受欢迎的海边度假胜地。
Synthesize the 3 existing building on-sea plans, separately free cabinet solitude house, wholly artificial island by filling sea and floating city on-sea like boats.
综合以上三种已有的海上建筑方案，分别自由小巧的单独房屋，整体的填海人工岛和船舶式海上浮城。
I came to Qingdao because it is a beautiful city by the sea with great weather and great food!
我之所以来到青岛，因为这是一个美丽的海滨城市，气候宜人，美食丰富。
I came to Qingdao because it is a beautiful city by the sea with great weather and great food!
我之所以来到青岛，因为这是一个美丽的海滨城市，气候宜人，美食丰富。
应用推荐