Civic Platform inherits a booming economy, with GDP growth forecast at 6.5% by year's end.
“公民纲领”党继承了快速增长的经济,在年底前的GDP增长预计为6.5%。
He has gained authority in his own party, Civic Platform, which has trounced its opponents at every turn.
他在自己党内树立了权威,国内平台上则处处打压反对者。
Civic Platform will find it easy to be more competent than its predecessor, but it should not be less principled.
“公民纲领”党容易发现他们比上届领导更加胜任(将会发现做得比前任更称职并非难事),但也不应失去原则。
Disquiet about the brothers' vengeful, chaotic and weird reputation led to their downfall in 2007 and the election of Mr Tusk's Civic Platform party.
对两兄弟报复心重、混乱无序和古怪名声的担忧导致了他们在2007年的失势和图斯克先生领导的公众议坛党的选举。
Mr Tusk wants to unseat Mr Kaczynski as part of a long-term plan to break up Law and Justice and absorb bits of it into his own Civic Platform party.
Tusk想通过Kaczynski的下台作为他长期计划的一部份,以此来瓦解法律与公正党,并吸取他们的力量加入自己的公民纲领党。
Mr Tusk wants to unseat Mr Kaczynski as part of a long-term plan to break up Law and Justice and absorb bits of it into his own Civic Platform party.
Tusk想通过Kaczynski的下台作为他长期计划的一部份,以此来瓦解法律与公正党,并吸取他们的力量加入自己的公民纲领党。
应用推荐