But if civil litigious right exceeds the legal bound and makes others' legal right impaired, the person should undertake the corresponding legal responsibility.
但民事诉权的行使一旦超出合法界限，损害他人合法权益，就应当承担相应的法律责任。
Interest balance, state intervention and litigious right separation are theoretical basis that procuratorial organ initiates civil litigation.
利益平衡、国家干预及诉权分离理论是检察机关提起民事公益诉讼的理论基础。
The countercharge, an important system in the civil action, is a basic litigious right the defendant has.
反诉是民事诉讼中一项重要的制度，它是被告所享有的民事诉权，也是一项基本诉讼权利。
Starting civil litigious procedure and litigant performs litigious right is a basic of citizen's right protection.
同时启动民事诉讼程序，也是当事人其他权利保护的基础；
But, the correlation from Civil Procedure Law and Criminal Procedure Law comes, theory on litigious right also being able to become one of basic theory in the Criminal Procedure Law.
但是从民事诉讼法与刑事诉讼法的关联来看，诉权理论也可以成为刑事诉讼法学基础理论之一。
But, the correlation from Civil Procedure Law and Criminal Procedure Law comes, theory on litigious right also being able to become one of basic theory in the Criminal Procedure Law.
但是从民事诉讼法与刑事诉讼法的关联来看，诉权理论也可以成为刑事诉讼法学基础理论之一。
应用推荐