Can I get a little more clarification on the ad-hoc method?
我能得到关于ad - hoc方法的一些澄清吗？
Discussions and clarification on these problems are made in this...
本文意在对此进行探讨和澄清。
One final clarification on all this: I am not an opponent of soy products.
最后一次澄清这一切：我不是反对豆制品。
Discussions and clarification on these problems are made in this artic...
本文意在对此进行探讨和澄清。
I need further clarification on the scope of service before we move forward.
在开展工作之前，我需要你澄清业务范围。
Hereby I would like to make definition or clarification on my personal status.
今天想就自己的身份定义或澄清一下。
This is a great report to run if you'd like clarification on transactions regarding a particular order, too.
如果您想要特定订单的详细交易说明，这个报告也很适用。
Before we enter into that subject, I wish to request some clarification on a minor point. Do you mind if we take a minute?
我们进入主题之前，我想先询问一个小问题的细节。希望您不介意我们占用一点时间。
Huh? I guess we need a little clarification on this. So... do this. Touch yourself. That's right, go ahead and touch yourself.
我想我们需要对此澄清一下，因此……来做这个，触摸下你自己，对，向前，触摸下你自己。
The authors extend their thanks to Paul Bullis and Claudia Barrett for providing guidance and clarification on the topics discussed in this article.
作者感谢Paul Bullis和Claudia Barrett对本文中讨论的主题提供了相关指导和说明。
I have taken note that the rumor has exerted certain negative impact internationally, which is the reason that I made official clarification on that just now.
我注意到那条谣言在国际上产生了一些负面影响，所以今天我在这里正式对此进行澄清。
If Ali Rustam needs any clarification on the concept, I'm very willing to deliver a course for him to guide him how to utilize the Blue Ocean Strategy properly.
如果莫哈末阿里还有什么不明白，我愿意为他开班授课，指导他如何善用蓝海战略。
While you're reading it, note any topics you need further clarification on such as performance management, attendance, promotions, salary adjustments or workplace safety.
读的时候，把自我想得到进一步解答的问题记下来，如绩效管理、出勤、升职、薪水调剂以及工作安全这些问题。
While you're reading it, note any topics you need further clarification on such as performance management, attendance, promotions, salary adjustments or workplace safety.
读的时候，把自己想得到进一步解答的问题记下来，如绩效管理、出勤、升职、薪水调整和工作安全这些问题。
I also want to add some clarification on the subjects of visualizations and affirmations, because there is so much confusion related to these topics; my goal is to clear up that confusion.
同时，我也想说说我对遐想的一些看法。因为现在人们对于这个问题有太多的困惑，而我的目标就是解除这些困惑。
He still has concerns about the club's ownership as 'Silent' Stan Kroenke and Alisher Usmanov continue to mop up shares, but there is expected to be further clarification on their future this summer.
他在上周四，他也告诉股东说，他们在主场比赛中创造了一种负面的气氛。他仍然对俱乐部的股权结构有疑问，“沉默的”的克伦克和尤斯曼诺夫都在继续吃进股份，但是预计这个夏天情况将会变得更为明朗。
On your second question, we have noted that the US has made a clarification.
关于第二个问题，我们注意到美方已就此作出了澄清。
It can be intimidating enough to go through the clarification stage, which necessitates deciding all the next actions on all the moving parts of your projects and current commitments.
经过了澄清阶段，我们已经可以确定好现有项目和承诺的下一步行动。
Edit comments before Posting on the site; and contact participants in case comments require further clarification.
在张贴到网上之前对意见进行编辑；在需要进一步澄清意见时与参与者联系。
On second thoughts, that introductory paragraph needs a little clarification.
斟酌再三之后，本人有必要对上文段落作出小小澄清。
On your first question, we have noted the clarification made by interior ministry officials of India, who said that there was no such thing as "intrusion" or "transgression" by Chinese border troops.
答：关于第一个问题，我们注意到印度内政部官员已经作出了澄清，表示不存在所谓中国边防部队“入侵”或“越线”的问题。
The representative of China confirmed that this clarification would be addressed in the context of China's notification obligations under the Agreement on Agriculture.
中国代表确认，这一澄清将在中国在《农业协定》项下的通知义务范围内加以处理。
For this problem, three optimizing test methods for clarification additive constant based on analysing the S test method are devised.
针对这一问题，在分析S检测方法的基础上，研究提出了三种净化加常数的优化检测方法。
For this problem, three optimizing test methods for clarification additive constant based on analysing the S test method are devised.
针对这一问题，在分析S检测方法的基础上，研究提出了三种净化加常数的优化检测方法。
应用推荐