Online classes will begin to supplement the physical classroom gradually, she said, but will lead to changes in everything from the schedule of the school day to the architecture of school buildings.
她说，在线课程开始逐渐对实体课堂进行补充，但是这会给所有方面带来变化，从学校每天的课程表变化到校舍结构的变化。
Shanghai introduced a similar rule at the end of last year ordering primary schools not to start classes before 8:15 am, while secondary schools should not begin lessons before 8 am.
上海则在去年制定了类似的政策，要求小学开课时间不得早于8：15，中学开课时间不得早于8点。
As a way of combating these problems, the high schools in our city should begin classes at 8:30 A.M. instead of 7:30 A.M., and end the school day an hour later.
作为解决这些问题的途径，我市的高中应该在早上8：30开始上课，而不是7：30，并且推迟一小时放学。
Classes begin as early as 6 am with instructors in urban-camo pants yelling out drill-like commands in the traditional bootcamp style.
训练营一般是早上6点开始上课，教官们身穿都市迷彩服，大喊训练口令，和传统的训练营差不多。
The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked interesting.It wasn't all romantic.
在我做出退学决定的那一刻，我终于可以不必去读那些令我提不起丝毫兴趣的课程了。然后我还可以去修那些看起来有点意思的课程。
Ding has yet to pass the final stage and hopes to begin regular classes in the spring.
丁先生尚未通过最后阶段，希望在春季开始一般课程。
Mr. Ding has yet to pass the final stage and hopes to begin regular classes in the spring.
丁先生尚未通过最后阶段，希望在春季开始一般课程。
After importing the classes, you're ready to begin programming inside main .
导入类之后，就可以开始在main中编程了。
Begin to train the professional knowledge to the personnel of classes first, two since February of 2009.
自2009年2月开始对第一、二班的人员进行了专业知识培训。
Provide update information on Influenza a H1N1 to staff and students. Instructors will show the important messages to students before classes begin.
定期提供甲型h1n1流感资讯予同事及同学，老师在上课前向同学展示需知事项。
This catalyzed certain members of the upper classes to begin to change the way Christmas was celebrated in America.
这促使上层阶级的某些人开始改变美国圣诞节的庆祝方式。
Home improvement: Classes like deck building or tiling can allow the two of you to begin doing home improvement projects together.
改进家装：像修建露台或是修葺屋顶这样的课程让你们俩一起找着手家庭装潢计划。
The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked far more interesting.
当我休学之后，我再也不用上我没兴趣的必修课，把时间拿去听那些我有兴趣的课。
The Obama family will settle into an exclusive hotel near the White House in time for the couple's daughters, Malia and Sasha, to begin classes at a private school on Monday.
欧巴马一家将在靠近白宫的一个专用旅馆住下，以便及时让他们的女儿星期一开始在一傢私立学校上课。
Two examples of violations are failing to begin classes by the required date and working at a job without permission.
两个违纪的典型是，没有在规定期限开始学业，还有不经允许就打工的情况。
The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked interesting.
从退学那一刻起，我就可以不再选那些我毫无兴趣的必修课，开始旁听一些看上去有意思的课。
The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked interesting.
在我做出了退学决定的那一刻，我终于可以不用去读那些令我丝毫没有兴趣的课程了，这样，我就可以去学那些看起来很有意思的内容。
The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked far more interesting.
在我做出退学决定后，我再也不用去上那些我丝毫没有兴趣的必修课，我开始去听那些看起来有趣的课程。
It is also being pragmatic about language skills: trainee teachers can begin preparing for classes with the help of Arabic interpreters, while learning Swedish at the same time.
关于语言技能也正变得实用：见习教师可以在学习瑞典语的同时，在阿拉伯口译员的帮助下开始备课了。
The minute I dropped out I could stop taking the required classes that didn't interest me, and begin dropping in on the ones that looked interesting.
一旦我退学了，就能不上那些我毫无兴趣的必修课，可以开始旁听那些我有兴趣的课了。 。
One of the things you should begin to do, is to recognize what identifies those classes of algorithms, so you can map your problems into those ranges.
你们现在开始要做的事情之一，就是要学会辨别这些算法，这样你就能为你的问题，选择对应种类的算法了。
The minute I dropped out, I could stop taking the required classes that didn't interest me and begin dropping in on the ones that looked far more interesting.
从我退学的那一刻起，我可以停止一切不感兴趣的必修课，开始旁听那些有意思得多的课。
Take Those Frightening Steps Toward Change: Enroll in classes at your community college, seek out training specific to the career of your choice, and begin networking with others in the field.
采取那些朝向改变的可怕的步骤。加入你的社区学院的班级中来，找出你选择的职业的特殊训练，并且开始与这个领域的其它人联系。
You are required to purchase the readings before classes begin.
上课之前，你必须购买阅读材料。
Classes will begin with basic instruction and progress to hopefully allow the students the chance to write their own compositions.
吉他课程由基本要领开始，逐步加深，期望最终大家能创作出自己的曲子。
Classes will begin with basic instruction and progress to hopefully allow the students the chance to write their own compositions.
吉他课程由基本要领开始，逐步加深，期望最终大家能创作出自己的曲子。
应用推荐