The ballet company now occupies the middle ground between classical ballet and modern dance.
这个芭蕾舞团采取的是介于古典芭蕾舞和现代舞之间的风格。
Fokine did not change the steps of classical ballet; instead he found new ways of using them.
福金没有改变传统芭蕾的舞步；取而代之的是他发现了使用传统舞步的新方法。
As I said, in classical ballet, emotions are conveyed through a set of strictly formalized movements.
正如我所说，在古典芭蕾中，情感是通过一套严格形式化的动作来传递的。
As we have been studying, the classical ballet is based on formalized movements, specific positioning of the arms, feet and the body.
正如我们所学过的，古典芭蕾以形式化的动作和手臂、脚于身体的特定位置为基础。
In Russia, classical ballet is a ruler.
在俄罗斯，古典芭蕾是一把尺子。
So how was this modern dance so different from classical ballet?
那么，现代舞与古典芭蕾有什么不同呢？
So, how was this "modern" dance so different from classical ballet?
那么，现代舞和古典芭蕾有怎样的不同呢？
It with characteristics of chinese traditional dance and absorb the essence of classical ballet.
它既带有中国的传统舞蹈特色，又吸纳了欧洲古典芭蕾的精华。
But classical ballet has shown that it is the mainstream; modern theatrical dance like folk and social dance is its tributary.
然而，古典芭蕾已经表明它是主流正如民间舞和交际舞一样，现代的剧场舞蹈是古典芭蕾舞的支流。
Classical ballet & Choral singing. These were her hobbies prior to joining Morning Musume and as such provided an excellent background for her chosen career.
古典芭蕾舞和合唱。加入早安前就有此两项爱好，优秀的背景为她所选的事业提供了条件。
In the middle 60s, the occidental noble culture of classical ballet had a huge conflict with the civilian culture in China, which was once on the edge of existence.
六十年代中期，古典芭蕾的西洋贵族文化和中国的平民文化产生了巨大冲突，面临生存危机。
Everything that we do is very challenging in its own way but Sleeping Beauty is a true test for the company in terms of its pure academic approach to classical ballet.
我们所做的每件事都非常有挑战性，都是按它本来的样子进行，但睡美人对于公司来说的确是个挑战，完全是按经典芭蕾的纯理论进行。
When refering to her unique choreography, Charlene pointed out that she would take into account of the various of topics, not circumscribed by the severe classical ballet.
当谈到她独特的编舞创作时，夏琳指出，她会依据各类不同题材分别考虑，而不会拘泥于严苛的古典芭蕾。
Learning and mastering these artistic law can help us enjoy and appreciate the art of classical ballet and it plays an important role in improving our artistic quality and artistic accomplishment.
了解、掌握它的这些艺术规律，能够帮助我们欣赏和鉴别古典芭蕾舞艺术，对提高艺术素质和艺术修养有着重要意义。
I like classical music and ballet.
我喜欢古典音乐和芭蕾舞。
I also like classical music and ballet.
我还喜欢古典音乐和芭蕾舞。
I have studied ballet and classical piano for 10 years.
我已经研究了10年的芭蕾和古典钢琴。
In recent years, quite a number of city inhabitants have developed their interest in classical music and ballet.
近年来相当一些城市居民培养起了对古典音乐和芭蕾舞的爱好。
Sitara, Emory's South Asian dance team, performs within a variety of dance genres, including modern, jazz, hip-hop, ballet, Indian classical, folk, and film dance.
埃默里大学的南亚舞蹈队锡塔尔有很多种舞蹈形式，包括现代舞，爵士舞，街舞，芭蕾舞，印度古典舞蹈，民族和电影舞蹈。
In 2001, "Snow White" won third prize of Classical Children's Ballet in Australian International Ballet Competition. "Cat and Mouse" won second prize among the teams of young representatives.
2001年，赴澳大利亚参加国际少儿舞蹈大赛，《白雪公主》获古典芭蕾舞少儿组三等奖；《猫和老鼠》获得代表性舞少年组二等奖。
It hosts theatre, classical music, ballet and film, as well as the seasonal opera performances.
它上演戏剧、古典音乐、芭蕾舞和电影，还有季节性的歌剧演出。
Pop or classical concerts? Art galleries or the theatre? The ballet or the opera?
流行还是古典音乐？画廊还是剧院？芭蕾舞还是歌剧？
The joke was followed by an opulent show of ballet, circus performances and classical music, an ode to the country's rich literary history - before the Olympic flame was finally extinguished.
在四环变五环的表演之后，芭蕾舞、马戏表演、古典音乐等异彩纷呈的节目纷纷登场，汇成一曲歌颂俄罗斯丰富文学历史的颂歌。最后奥运圣火熄灭。
The genres are many: classical music, orchestra, ballet (classic and opera), ethnic and modern dance, music concert, a special attention is dedicated to ethnic jazz.
有许多的流派：古典音乐，乐团，芭蕾(古典与歌剧)，民族和现代舞蹈，音乐演唱会，一个特别注意的是，致力于民族爵士乐。
Due to this, the select, process, and strum of piano accompaniment for the classical dancing are extraordinary unique to those of ballet.
正是由于这种差异，使古典舞钢琴伴奏的选曲、乐曲处理方法和弹奏要领与芭蕾舞的钢琴伴奏有很大的不同。
Due to this, the select, process, and strum of piano accompaniment for the classical dancing are extraordinary unique to those of ballet.
正是由于这种差异，使古典舞钢琴伴奏的选曲、乐曲处理方法和弹奏要领与芭蕾舞的钢琴伴奏有很大的不同。
应用推荐