In a word, western furniture in 18th century absorbed, blended and reconstructed classical Chinese furniture embodying a style of blending Chinese culture.
总之，18世纪西方家具吸纳、融和及改造中式古典家具，带有浓厚的中国文化特色，充分表现出兼容不同文化的多元风格。
Chinese and western classical furniture was well sold for long time in the furniture market.
中国古典家具和西方古典家具久胜不衰，占有的市场份额大。
This change from the use of materials, scale adjustment, comfort requirements and so on, to discuss integration into the modern life of Chinese classical furniture.
本文从运用材料的改变，尺度的调整，对舒适度的要求等入手，探讨中国古典家具融入现代生活。
Material on Chinese classical furniture, lines, colors with the appropriate use, to better meet the residency requirements, allowing dissemination of modern life, the charm of quaint and refreshing.
通过对中国古典家具材质、线条、色彩搭配的适当运用，使其更符合居住要求，能够让现代生活散发出古雅而清新的魅力。
There is no exception to furniture, Chinese or European, classical or natural, all carrying and expressing the language and symbol of an age.
家具也不例外，无论是中式的、欧式的，古典派还是自然派的，它们都渗透和表达了时代的语言和符号。
How to make Chinese classical furniture into modern life, which reflects the unique Chinese culture.
如何使中国古典家具融入到现代生活当中，体现中国人特有的传统文化。
Ming-style furniture is famous for its concision and comfortable, so becomes a model in the Chinese classical furniture.
明式家具以其简洁大方、讲求舒适实用的制作风格，成为了中国古典家具中美的典范。
The overall design highlight the expression of the design, local details of the excellence, with Chinese furniture and decoration to the performance of a European-style neo-classical art of life.
整体设计突出表达设计重点，局部细节精益求精，用中式的家具和欧式的装修来表现一种新古典主义的艺术生活形态。
The overall design highlight the expression of the design, local details of the excellence, with Chinese furniture and decoration to the performance of a European-style neo-classical art of life.
整体设计突出表达设计重点，局部细节精益求精，用中式的家具和欧式的装修来表现一种新古典主义的艺术生活形态。
应用推荐