She became neurotic about keeping the house clean.
她对保持房子清洁有点神经质。
She was going over to her parents' house to pick up some clean clothes for Oskar.
她正要去父母家为奥斯卡取几件干净的衣服。
What this house wants is a good clean.
这房子需要好好打扫一下。
She does a lot of housework, such as cooking, washing and keeping the house clean and tidy.
她做了很多家务，如做饭、洗衣服和保持房子干净整洁。
You should clean every room, every surface, and every closet in the house.
你应该清理房子里的每个房间、每个表面以及每个壁橱。
The house needed a good clean.
这房子需要彻底打扫。
Her house is scrupulously clean.
她的家干干净净，纤尘不染。
She would clean the house from top to bottom.
她会彻底地打扫房子。
The house had huge, spotlessly clean rooms.
那房子里有着宽敞而且一尘不染的房间。
The house is in need of a thorough clean.
这房子需要来个大扫除。
The new manager said he wanted to clean house.
新上任的经理说他要裁员。
Some students go shopping and the others clean the house.
一些人去购物，其他人打扫房子。
You should pick up a bucket and a mop to clean the house.
你应该拿一个水桶和一个拖把去打扫房间。
When Jean was at home all day, she was able to clean the house, go grocery shopping, wash the clothes, take care of the children and cook 2 or 3 meals each day.
当珍整天在家的时候，她能够打扫屋子、去杂货店买东西、洗衣服、照顾孩子、每天做两到三顿饭。
Jim says we can stay in his house as long as we leave it clean and tidy.
吉姆说我们可以住在他的房子里，只要我们保持它干净整洁。
The house is clean inside and out.
房子内外都很干净。
He is diligent and always keeps his house clean and tidy.
他这个人手勤，屋子收拾得非常干净。
A clean house is a sign of a misspent life.
一间干净的房子是一个浪费的人生的标志。
"And so my mother had to go out to work, wash clothes and clean house to try and feed four children," she says.
她说，“从此，我妈不得不出去工作，替别人洗衣服、打扫房子，以养活我们四个孩子。”
So, if a clean house is a happy house, where do we start?
那么，如果一间干净的屋子就代表一个幸福的家，我们要从哪里开始？
UBS brought in a new CEO to clean house but is still struggling with the legacy of huge credit-crunch losses and Revelations it helped U.S. clients evade taxes.
瑞银集团更换了新的CEO来清理内部。目前正应对由信用紧缩带来的巨大历史亏空以及暴露出来帮助美国客户逃税的问题。
I always stressed the reasons for having a clean house over complicated chore charts.
我常常强调拥有一个干净的屋子的原因超过复杂的家务清单。
Geneticists have mostly mended their ways, tightening statistical criteria, but other fields still need to clean house, Ioannidis says.
大部分的基因学者已经修正了他们的方向，提高了统计标准，但在其他领域仍然需要清理门户，埃尼迪斯说。
Sometimes the best way to tackle stress is to clean house and get organized. Set up a new email filter, organize your paperwork, clean the clutter off your desk, or something along those lines.
有时候，处理压力的最好方式就是打扫下房间，重新布置，安装一个新的邮件过滤器，整理你的文档，整理下你凌乱的桌子一类的事情等。
With a new OS update coming, this is the perfect opportunity to clean house.
新的操作系统更新来了，这是一个大扫除的好时机。
Maybe you just watched a marathon of "Hoarders" and you're feeling like it's time to clean house.
或许你刚看了“囤积者”的马拉松，你感觉可能是时候清理房间了。
Maybe you just watched a marathon of “Hoarders” and you're feeling like it's time to clean house.
或许你刚看了“囤积者”的马拉松，你感觉可能是时候清理房间了。
Clearly, the company needs to clean house and update its board.
很明显，公司内部需要进行彻底整顿，董事会需要换血。
But I'll be devil's advocate and ask, wasn't it better in the old days when women stayed home to cook, clean house and have babies?
以往让妇女待在家里做饭，打扫并养育子女的岁月是不是更为美好呢？
But I'll be devil's advocate and ask, wasn't it better in the old days when women stayed home to cook, clean house and have babies?
以往让妇女待在家里做饭，打扫并养育子女的岁月是不是更为美好呢？
应用推荐