Thereis a close link between them.
它们之间有内在的密切的联系。
There is a close link between smoking and lung cancer.
吸烟和癌症密切有关。
Curriculum resources and curriculum have a very close link.
课程资源和课程有着非常紧密的联系。
But in fact, we continued to have that very close link with our mother.
但实际上，我们依旧和母亲有十分紧密的联系。
There is a very close link between the vestibular system and the motor system of the eyes.
此练习，在于内耳前庭系统与双眼运动系统之间有着紧密关联。
This study found a close link between how frequently people drank alcohol and their ra risk and severity.
研究发现了人们饮酒频繁程度和风湿性关节炎患病风险以及严重程度之间的紧密联系。
Following, network is of close link with our life, bringing us incomparable convenience on our life and work.
以下，网络是密切的联系与我们的生活，给我们带来无比的方便我们的生活和工作。
Following, network is of close link with our life, bringing us incomparable convenience on our life and work.
随之而来，网络与我们的生活息息相关，给现代人的生活、工作带来了无与伦比的方便。
Monocyte chemotactic protein-1 is an important pro-inflammatory factor, which has a close link with heart failure.
单核细胞趋化蛋白- 1作为重要的促炎因子之一，与心力衰竭的关系十分密切。
The explosive nucleosynthesis in the astrophysical environment and its close link to nuclear structure are discussed.
讨论了天体物理环境中爆发性核合成及其与核结构的紧密关系。
Yeah, the torch relay also symbolizes the close link between the great traditions of the ancient and modern Olympic Games.
是的，火炬接力也象征着古代奥运会和现代奥运会之间紧密的联系。
The recognition of the close link between an organization's decisions and activities and its impact on the natural environment.
是对组织策划和活动与组织对自然环境影响之间存在的紧密联系的意识。
Researchers say they have found a close link between electrical disturbances on the edge of our atmosphere and impending quakes on the ground below.
研究人员说他们发现大气边缘的混乱的电磁现象和地底行将发生的震动之间有密切关系。
The female Film is a specifically idea in the western countries, which lays great emphasis on the female's independence, and has a close link with the woman's rights.
女性电影在西方是一个特定的概念，与女权运动紧密相联，它非常强调女性的独立性。
Making use of Austin's performativity theory, the author discusses naming and spiritual evocation with a focus on the close link between names and spirits in shamanic rituals.
本文利用奥斯汀的言语施为理论，讨论呼名唤神的行动意义，尤其是萨满仪式中名字与神灵之间的密切联系。
With confined 'direct' on site installation, fixed and arranged visual effect will induce the connection between time and space, representing the close link in improvising theater.
在禁锢“直观”现场装置的前提下，用固有设定的视觉营造出时间和空间的联系感，为现场即兴戏剧的呈现出充分的紧密结合。
This article probes into the left leg movement and its significance in the close link of cross steps and final force for the purpose of fully understanding the role of left leg in the javelin throw.
在标枪投掷技术中，左腿在交叉步及最后用力的衔接中起到引导、制动和支撑的作用。
The conclusion means that there could be some risk, and therefore we need to keep a close watch for a link between cell phones and cancer risk.
我们的结论意味着存在某种程度上的危险，因此我们有必要密切关注手机与癌症危险之间的联系。
You can always cancel your changes by clicking Close or clicking any other link.
也可以通过单击Close或者单击其他任何链接来取消更改。
A close friend of mechanize is the equally excellent library Beautiful Soup (see Resources for a download link).
mechanize的一个亲密伙伴是同样出色的Beautifulsoup库(参见参考资料获得下载链接)。
Keep this in mind when designing clickable navigation - don't put links too close together because the user will not be able to hit one link without hitting its neighbor.
在设计可单击的导航时要特别注意这一点—不要把链接放得相互太靠近，因为用户不太可能单击了一个链接而不触及相邻的链接。
He says the finding that there could be some risk means scientists need to keep a close watch for a link between cell phones and cancer.
他表示，研究结果是可能存在风险，这就意味着科学家需要对手机与癌症之间的关系做进一步观察。
That's because private networks typically link small, close-knit communities in which all members have superfast connections.
出现这种情况是因为私人网络连接的都是组织严密的小型社区，所有成员的网络连接速度都非常快的缘故。
The close visual link between the buildings' interior Spaces and the surrounding environment helps define an intimate atmosphere with a dominant rural character.
建筑内部空间与周边环境之间密切的视觉连接制造了一个带浓重乡村风格的亲密的环境。
Meanwhile, Sony's online service for the PS3, which will link gamers and allow them to download extra content, bears a close resemblance to Microsoft's successful Xbox Live service.
另外，索尼推出了PS3在线服务，它为游戏迷们提供了一个互动交流平台并可以从这里下载额外服务内容，这也与微软成功的Xbox Live服务极为相似。
Move backward to the next Wiki link or URL, cycling if necessary. This function is not entirely accurate, but it's close enough.
向后移动到下一个链接或URL，如果需要将会循环。这个函数不完全精确，但非常接近。
Road work will close a major north-south link this weekend.
道路管理部门本周末将关闭一条重要的南北干线。
Increase your close-ratio by using this handy link.
这个简便链接可以提高您的成交率。
Increase your close-ratio by using this handy link.
这个简便链接可以提高您的成交率。
应用推荐