A close relationship has developed between us.
我们之间发展了密切的关系。
She has a very close relationship with her sister.
她和她妹妹非常亲密。
This surprised them because sun bears are alone and they have no close relationship with human beings.
这让他们很惊讶，因为马来熊是孤独的，它们和人类没有密切的联系。
The dilemma I have a very close relationship with my grandma.
我的困境，我和奶奶的关系非常密切。
Category One: People you have a really close relationship with.
第一种：和你有亲密关系的人。
He was an only child with a close relationship with both parents.
他是父母仅有的一个关系密切的孩子。
Duane discusses a close relationship between Web 2.0 and soa.
Duane论述了Web 2.0和SOA间的密切关系。
After reuniting, Jobs and Simpson developed a close relationship.
在兄妹相认后，乔布斯和辛普森关系逐渐密切。
Conversation like that only happens between people who have a close relationship.
这样的谈话只会发生在有密切关系的人之间。
Her close relationship with Roosevelt began during his days as New York governor.
他和罗斯福走近始于他当纽约州州长的时候。
She told the Daily Mail earlier this month, "It's nice to have a close relationship."
本月早些时候，她告诉每日邮报(Daily Mail)，“令人愉快的是有这么密切的关系。”
If a close relationship with a parent or partner is stressing you out, see a therapist pronto.
如果和父母或伴侣这些近亲的关系使你紧张，就要赶紧去看临床医师。
Two things allowed him to speak up: his professionalism and his close relationship with Vladimir Putin.
他的发言权基于两件事，其一就是他的专业素质，其二是他与弗拉基米尔·普京密切的私人关系。
So what measures will you take to deepen this close relationship between cities of the United States and China?
那么，您将采取什么举措来加深美国与中国各城市间的这种紧密联系？
I look forward to working in the same close relationship with Horst Köhler, and I believe we have made a great start.
我同样期待着与霍斯特·克勒先生携手合作，并相信我们已经有了一个良好的开端。
For many of us pet lovers, losing a pet can be as heartbreaking as losing a person whom we have Shared a close relationship.
对于我们许多宠物爱好者来说，失去了一个宠物就好像失去一个关系密切的人一样令人心碎。
The CEO's college connections opened one door; the CFO's close relationship with the CFO at a target account opened another.
首席执行官在大学期间的关系打开了一个门，与目标客户公司首席财务官的亲密关系打开了另一扇门。
You should leap at the chance to do these things, because that's how you start a life-long close relationship with your child.
你应该把握做这些事情的机会，因为这样你可以终生保持一个和孩子的密切关系。
He had a very close relationship with a famous women and it is not clear how well he knew her, but people speak of his affair with her.
他与一个有名的女子关系非常密切，而且目前尚不清楚他有多么了解她，但人们说他与她的事情。
It was one of their significant early successes, cementing a close relationship with the gallery that has continued for nearly 40 years.
这是他们早期重大意义的成功，也巩固了他们与泰特的亲密关系，这种关系已经持续了近40年。
At Hilton, we consider our contracts, provision of easy to use technology and close relationship with our distribution partners as key.
在希尔顿酒店，我们把合作合同、便利技术的提供以及与分销伙伴的紧密关看作至关重要的元素。
It's evident in their tone of voice every time they talk to him, and in their efforts to keep in touch and continue a close relationship.
这种正确性很明显的体现在父亲跟儿子说话时的语调，和父亲努力去维护和加深父子之情。
If you are making a case that you need a raise for personal reasons, it's critical that you have a close relationship with your boss, he says.
他说，如果你想以个人原因要求加薪，那么你与上司有密切的关系是至关重要的。
Grandin argues that, over tens of thousands of years, humans and dogs actually evolved in particular ways because of their close relationship.
她坚持说，在过去的数万年里，人类和狗的进化方式都很独特。
He certainly had an unusually close relationship with his F.B.I. colleague Clyde Tolson, played in the film by Armie Hammer (" the Social Network ").
但他确实跟联邦调查局的同事克莱德·托尔森(由出演过《社交网络》的艾米·莫尔扮演)有不同寻常的亲密关系。
He certainly had an unusually close relationship with his F.B.I. colleague Clyde Tolson, played in the film by Armie Hammer (" the Social Network ").
但他确实跟联邦调查局的同事克莱德·托尔森(由出演过《社交网络》的艾米·莫尔扮演)有不同寻常的亲密关系。
应用推荐