Thought and language are closely interrelated.
思维和语言密切相关。
Language and thought are closely interrelated.
语言与思维关系密切。
Culture and language are closely interrelated.
文化和语言是密不可分的。
Language and culture are closely interrelated.
语言与文化有着密切的关系。
Yemen and Arab Gulf States are closely interrelated.
也门与阿拉伯海湾国家息息相关。
Protection enzymes and survival rate are closely interrelated.
保护酶活性和存活率密切相关。
Public security and public administration are closely interrelated.
公共安全与公共管理密切相关。
The economy of the western world is a system of closely interrelated parts.
经济的西方世界是一个系统的密切关联的部分。
Organometallic chemistry is closely interrelated with materials science, organic synthesis, life science.
金属有机化学与材料科学、有机合成、生命科学等学科密切相关。
Different sectors, like agriculture, energy, transportation, and the environment, are also closely interrelated.
不同的部门,例如农业、能源、运输和环境,也是紧密相互关联的。
Factual representation, psychological representation and linguistic representation are closely interrelated.
现实表征、心理表征与语言表征是紧密联系的三个概念。
This sewage-consuming biological process depends on a closely interrelated succession of species of animal plankton.
这种污水的生物净化过程就依赖着浮游动物种类的一种密切相关的演替。
As a creation technique, the stream of consciousness is closely interrelated to Kawabata Yasunari's creation philosophy.
意识流作为一种创作手法。与川端康成的创作理念是相辅相成的。
Language and culture is closely interrelated which means the use of language cannot be separated from the social environment.
语言与文化有着密不可分的关系,使用语言不能脱离社会环境。
The Nieqidar, Ewen, and Ewenqi languages in the var ious Tungusic languages in the Siberian regions in Russia are closely interrelated.
俄罗斯西伯利亚地区的诸多通古斯语言中涅基达尔语、埃文语、埃文基语之间的关系相当密切。
However, the relations between population variables and health, which are closely interrelated, has long been untouched in demographic research.
但是长期以来人口学界忽视人口变量与健康关系的研究,从而在人口科学领域有关健康的研究一直是一项空白。
Female narrative characteristic appeared by narrative poems in female script is closely interrelated with its particular social and history background.
女书叙事诗所呈现出来的这种鲜明的女性叙事特征与它所处的特殊的社会历史背景密切相关。
Subjectivity of cognition is closely interrelated with attribute of human freedom. Subjectivity is the form and result of individual freedom force's unfolding.
认识的主体性与人的自由属性紧密相关,主体性是个体自由力量展开的形式和结果。
Memory in interpretation consists of three stages: information identification, retention, and representation, which are closely interrelated and indispensable.
口译记忆包括信息识记、信息保持和信息再现三个环节,且三个环节之间关系紧密,缺一不可。
The Rupe number and the ratio of injection orifice diameter are two key parameters affecting unlike impinging injector performance, and they are closely interrelated.
对于直流互击式喷注器,鲁泊数和孔径比是影响喷注器性能的两个关键参数,而且两者之间有一定关联。
Acute purgation syndrome, blood stasis syndrome and jaundice due to accumulation of stagnant blood syndrome are all closely interrelated to different injury of organs in MODS.
其中的急下证、蓄血证、蓄血发黄证等,均与MODS不同的器官损伤密切相关。
The last part is the conclusion and the author suggests that the protection of our geographical environment and the inheritance of PRIMITIVE FOLKSONGS are closely interrelated.
文章的最后一部分是结语,笔者认为“原生态民歌”的传承与地理环境的保护是密不可分的。
This means that local social and economic disruptions may be temporary. They may, however, be amplified in today's closely interrelated and interdependent systems of trade and commerce.
这就意味着可能暂时出现社会和经济紊乱,但在今天密切关联和相互依存的商贸制度中,紊乱会出现倍增效应。
Conclusion There are insulin resistance and endothelium function impaired in IGT among civil aviation people. Endothelium function and insulin resistance relationships are closely interrelated.
结论航空人员IGT患者存在胰岛素抵抗和血管内皮功能受损,内皮功能与胰岛素抵抗密切相关。
Climate warming was closely interrelated with expanding of planting areas of maize and potato, decreasing of planting areas of spring wheat and the northward extension of maize planting boundary.
玉米、马铃薯种植面积扩大,春小麦种植面积减小,玉米种植界限向北延伸等与气候变暖的关系密切。
It is interrelated closely to other contents of insulation construction design.
它与绝缘结构设计中的其他内容密切相关。
News interview right is one kind of right is interrelated the right closely, which is the public knows the circumstances of the matter.
新闻采访权,是一种与公公众知情权密切相关的权利。
News interview right is one kind of right is interrelated the right closely, which is the public knows the circumstances of the matter.
新闻采访权,是一种与公公众知情权密切相关的权利。
应用推荐