In North America a closely related species, A. Americana is often mistaken for the Fly Agaric.
在北美的一个近缘种，甲，美洲是被误为飞金顶。
In Costa Rica, for example, the two most closely related species differ in color: One species is white and the other is yellow.
例如在哥斯达黎加，两种种群最接近的蝴蝶在颜色上存在差异：一种是白色，而另一种是黄色。
Photoperiodic responses of SR are distinct in closely related species inhabiting overlapping but different micro habitats.
在相同区域中，不同生存微环境的近缘种类的有性生殖的光周期反应有所不同。
All the fish, or just closely related species, dart about, jump and hit the walls of the aquarium and other objects. Colors fade.
所有的鱼类和水生生物急速游动、跳跃、撞缸壁并体色变淡。
For instance, in Costa Rica, the two most closely related species are white or yellow, which prefer to mate with those of their own color.
举例来说，在哥斯达黎加，两种亲缘关系最近的蛱蝶翅膀颜色是白色或者黄色，它们会根据颜色的不同“物以类聚”，进行配对。
The vegetative organs of wild sugarcane and its closely related species collected from Guangxi are generally similar in internal structure.
广西野生蔗及其近缘植物营养器官内部结构基本相同。
Comparative analyses of genome structure and sequence of closely related species have yielded insights into the evolution and function of plant genomes.
植物近缘物种之间的基因组结构和序列比较分析可以为研究植物基因功能和进化提供参考。
Heliconius butterflies display incredible color pattern variation across Central and South America, with closely related species usually sporting different colors.
从中美洲到南美洲的区域里，邮差蝴蝶展示着令人难以置信的颜色形式的变化，越是关系亲密的种群其颜色的差别越大。
Most people also hate that other closely related species: the fidgeter, who spins pens or reorders papers or plays with his phone during meetings. (I stand guilty as charged.
多数人也都讨厌其他与之类似的行为，如在会议期间旋转笔杆或翻弄文件或玩弄手机等做小动作的人。
She found, as she had hypothesised, that co-operatively breeding birds routinely have stronger immune responses to PHA than closely related species that do not breed co-operatively.
她发现，正如她所设想的一样，有合作哺育行为的鸟类通常会有比无此行为的相近物种的其他鸟类更强的免疫反映。
Groups of closely related species belong to the same genus, which in turn are clustered into families, then orders, then classes, then phyla, and finally into kingdoms (such as the animal kingdom).
亲缘关系相近的种被归入相同的属，然后很多属被归入到科，然后是目、纲、门，最后归入界(例如动物界)。
ISSR analysis with 18 primers to 12 wax apple(Syzygium samarangense Merr. et Perry)germplasm and 2 closely related species produced 459 unambiguous bands, out of them 435(94.77%) were polymorphic.
对12份莲雾资源和2个莲雾近缘种进行了ISSR分析，18条引物共扩增出459个位点，其中多态性位点435个（94.77%）。
In our own species, limbic damage is closely related to sociopathic behaviour.
对于我们人类，边缘损伤与反社会行为密切相关。
Caloric-restriction projects underway in two species more closely related to humans—rhesus and squirrel monkeys—have made scientists optimistic that CR mimetics could help people.
对与人类联系更密切的两个物种——猕猴和松鼠猴——进行热量限制的项目，使科学家对模拟热量限制可以帮助人类抱有乐观的态度。
Species with similar DNA sequences for these genes are generally more closely related to each other than to species with less-similar DNA sequences.
与DNA序列不太相似的物种相比，这些基因的 DNA 序列相似的物种之间的关系通常更密切。
The fate of the isolated species now rests entirely in a crossbreeding program with the closely related Idaho pygmy rabbit.
现在，哥伦比亚盆地侏儒兔的命运如何完全依靠于科学家们实施的一项杂交繁育计划。 为了能最大程度地挽救这一物种，科学家让哥伦比亚盆地侏儒兔与和自己关系紧密的爱达荷侏儒兔进行杂交，让其血统延续下来。
But what is more curious is this: the retrovirus is closely related to a free-living virus called Jaagsiekte sheep retrovirus, which causes lung cancer in sheep and goats, but not other species.
不过更奇怪的是：这种逆转录病毒与一种游离生活的绵羊肺腺瘤逆转录病毒(可以引起绵羊和山羊患肺癌)而不是其它种更加接近。
To test this idea, the team studied the DNA of pairs of closely related plant species in which one member of the pair was tropical and the other was found closer to the poles.
为了验证这个想法，科研小组们研究了几对植物的DNA，每一对均由亲缘关系很近的两种植物组成。 而且，其中的一种植物属于热带植物，另一种则属于靠近极地生长的寒带植物。
The two chimp species are closely related, but when it comes to behavior, there’s little resemblance.
这两个黑猩猩物种十分相近，但行为却大相径庭。
Host marking pheromones may also play a role in mediating the competition for host resources Shared by closely-related species.
昆虫寄主标记信息素也调节昆虫近缘种之间对共同寄主资源的竞争。
The function of a biomolecule is closely related to its structure, even in very different species, molecules with the same function exhibit very similar structure.
生物分子的功能与它的结构是密切相关的，即使在完全不同的物种中，相同功能的分子也表现出非常相似的结构。
Genetic information shows that the species, Canis aureus lupaster, is more closely related to Indian and Himalayan wolves than golden jackals.
基因信息表明这一物种，犬属金豺种埃及豺亚种（Canisaureus lupaster），与印度狼（Indian wolves）、喜马拉雅狼（Himalayan wolf）的关系较其与金豺的关系为近。
The phenological characteristics of each species are closely related with its environment as well as with its biological character.
各树种的物候学特性除和环境密切相关外还与其生物学特性有关。
The results showed that occurrence and distribution of weed species were related closely with the location, soil water contents and management of the turf.
调查结果表明，南京市草坪杂草的发生和分布与草坪所处地理位置、土壤水分条件及管理水平有密切关系；
In the framework of biological evolution, physical anthropology and the existing and extinct species closely related.
在生物进化框架中，体质人类学和现存的及已灭绝的物种有密切关系。
In the framework of biological evolution, physical anthropology and the existing and extinct species closely related.
在生物进化框架中，体质人类学和现存的及已灭绝的物种有密切关系。
应用推荐