The gap between the two top teams is closing all the time.
两支顶尖队的差距一直在缩小。
I'm writing to you because I need to complain to you about the closing time of the tennis court.
写这封信是因为我想向您投诉网球场的关闭时间。
He was in the pub until closing time.
他在酒馆里待到打烊。
We were in the bar until closing time.
我们在在酒吧里待到了最后打样。
Members of the Academy hoped that this might encourage the Royal Family to keep the Academy open at a time when many in the government were considering closing it.
学院的成员们希望，在许多政府成员考虑关闭学院的时候，这会鼓励皇室保持学院开放。
One time at a coffee shop, her hand kept closing until it crushed the cup.
有一次在一家咖啡店，她的手不停地握紧杯子，直到把杯子压碎。
There is a bank around the corner, but I'm afraid it's already past its closing time.
附近有家银行，但恐怕现在已经超过营业时间了。
On Friday, the closing time is 8:30 p. m.
在星期五，关门时间是晚上8点半。
In May there was an embarrassing burglary by a nobody who hung around after closing time and swiped seven precious objects that took his fancy.
5月份这里发生了一起令人尴尬的行窃案件，一个无名小卒在观光时间结束后四处闲逛，顺走了7件珍贵的物品，使他声名大噪。
So, if she’s going on a complimenting rampage about your physical appearance or the smell of your cologne, you can take that as a sign that you’ll probably get some kind of action by closing time.
所以，当她十分夸张毫无底线的称赞你健壮的体格，或者对你身上散发的古龙水味道大加褒扬，这多半表示在约会结束之前你可以有进一步的行动啦。
It was near closing time and I was driving back from my last tour of the day. It was a cool February day, and there wasn't anyone on my bus, I was on my way back from the San Fernando Catholic church.
那天已经是快下班的时间了，我正跑着最后一趟车，因为那是在二月的一天，很冷，所以车上一个人都没有，我们刚刚离开了圣费尔南多大教堂返回阿拉莫。
The opening time of several subway lines will be postponed and closing time moved up for 1-2 hours.
部分地铁的首班车时间推迟了1 -2小时，末班车时间则提前1 - 2小时。
At closing time, we were asked to leave the wonderful old place.
直到闭馆的时间，我们被要求离开这个美妙古老的地方。
Never, ever come in 15 minutes before closing time.
一定不要在餐馆打烊前15分钟进来就餐。
Nor is there any great consumer pressure for longer shopping hours: many stores shut long before the legal closing time.
对于长时间的营业也没有什么很大的压力，很多商店在规定关门之前早就歇业了。
“Banks are busiest during lunchtimes, particularly on the Friday prior to bank holidays and just before closing time, ” says the British Bankers’ Association.
英国银行家协会告诉我们：”银行在午饭时间是最忙的，尤其是周五，赶在休息日前的下班时刻。
As for the robbery itself, Gugasian would burst into the bank five minutes before closing time, when customers weren't likely to be there.
抢劫步骤是这样的：古贾森在打烊前五分钟冲进银行，当时已经基本没有储户。
Legend has it that Kamprad waits until closing time at his local market in Lausanne in order to drive hard bargains with stallholders.
传说坎普拉德还在洛桑本地市场快关门时去和摊贩讨价还价。
I'll come before the closing time.
在打烊之前我会来的。
You can also set up any of these tasks and the closing time and date of their commencement.
您也可以设立任何这些任务的结束时间和条款的生效日期。
Closing time at this pub is eleven o 'clock.
这酒馆的打烊时间是十一点。
John Morrison, a grocer and the father of six, was shot dead after two men entered his shop in Salt Lake City shortly before closing time on January 10th 1914.
约翰·莫里森是一位杂货商、六个孩子的父亲。1914年1月14日，两名男子闯进莫里森在盐湖城里即将打烊的商店，将其射杀。
It's a huge, huge place, and if you 4 play your CARDS right, you can go undetected at closing time and spend the whole night there.
那地方很大，大得不得了。要是你够聪明的话，在关门时还不会被发现，然后就可以在那里过一整晚了。
At closing time I'd lock the door, and the children and I would wait in the warm shop until their bus finally arrived.
到关门的时候，我会锁上门，孩子们和我会在温暖的店里等候，直到他们的车最终到来。
Brian: Wow, just made it before closing time. Can I cash this check, please?
布莱恩：噢，刚好赶在休息时间前到，我可以兑换这张支票吗？
Closing time is up, they need to checkout before you pay.
打烊时间已到，需要先结帐，先帮您买单。
It was nearly closing time, and almost no one was there.
此时已近闭寺时间，里面已经基本没有人了。
Announce the closing time when you announce the starting time, and conclude the meeting on time.
在宣布开会时间时，要一并宣布结束时间，并按既定时间结束会议。
Announce the closing time when you announce the starting time, and conclude the meeting on time.
在宣布开会时间时，要一并宣布结束时间，并按既定时间结束会议。
应用推荐