The functions of platelets are related to the clotting of blood.
血小板的作用与血液凝固有关。
Its use in cooking food prevents clotting of blood during circulation.
它用途是阻止血液循环时血液结块,经常用于烹饪中。
Queen Victoria and many of her descendants carried what was once called "Royal disease" -now known as hemophilia, a blood clotting disorder.
维多利亚女皇和她许多子孙后代携带有一度被称为“皇室病”的疾病——即现在的血友病,一种血液凝结的混乱症。
"Alcohol thins the blood and reduces the likelihood of clotting," White says.
“酒精稀释血液,并减少发生血栓的可能性,”White说。
Crosby was discharged after two weeks and told that he would have to be on warfarin, a drug that prevents blood clotting, for the rest of his life.
克罗斯比在两周后出院,医生要求他服用一种华法林阻凝剂的药物,这种药物可预防血栓的形成,须终生服用。
And it's used widely for blood-clotting disorders and to help prevent recurrent miscarriage, migraines, cataracts, gum disease and pre-eclampsia (a serious complication of pregnancy).
它还被广泛应用于防止凝血失调和反复流产,偏头痛,白内障,牙龈疾病和先兆子痫(严重的妊娠并发症)。
Studies have linked this member of the onion family with lowering cholesterol levels, as well as providing anti-clotting activity and reductions in blood pressure.
研究表明,百合科葱属的植物能有效降低胆固醇含量,并具有抗凝血降血压的功效。
There, the existence of a superior blood-clotting bandage can mean the difference between life and death.
在那儿,如果有优良的凝血绷带就意味着生死之差。
Preoperative preparation of a patient with an acute abdomen includes a CBC count, typing and crossmatching of blood, and clotting studies.
急腹症病人术前准备包括CBC计数、血型和交叉配血、凝血化验。
Stroke is caused by a clotting in the blood which stops the flow and can starve areas of the brain of oxygen.
中风是由于血液凝结成块阻碍其流动,从而导致大脑部分缺氧。
In the U.K., a country where blood clots cause an estimated 25,000 deaths each year, clinicians assess each patient admitted to the hospital for risk of blood clotting or thrombosis.
血栓每年在英国导致大约25,000人死亡,因此医师要对每个住院病人的血栓风险加以评估。
With a heparin lock, a catheter is placed in the vein, a drop of the blood-thinning medication heparin is added to prevent clotting, and the catheter is locked off.
肝素帽是在静脉里放置导管,添加血液稀释的肝素滴液以预防血管栓塞,而导管被锁住。
Prof Jenkinson described the discovery of the key proteinas a "new tool" on which to test drugs which might stop it from clotting blood.
詹金森教授将PadA蛋白质这一重要发现比作试验抗血凝药品的“新工具”。
Compounds in natto have also been shown to help lower blood pressure and prevent abnormal clotting of the blood.
纳豆内的化合物也被证明有助于降低血压,防止血液凝固异常。
Uniersity of Chicago chemists hae demonstrated for the first time how to use a simple laboratory model consisting of only a few chemical reactions to predict when and where blood clotting will occur.
芝加哥大学的化学家们首次展示了如何使用一个简单的只有几步化学反应的实验室模型来预测血液会在何时何处发生凝固。
When mosquitoes normally bite, they inject a tiny drop of saliva that prevents the victim's blood from clotting.
通常,蚊子叮人时会向人血中注入极少量唾液,来防止血液凝结。
This helps to prevent the blood from clotting and can reduce your risk of a heart attack and angina.
这有助于防止血凝血和可以降低您的风险,心脏病发作和心绞痛。
The second function of platelets is to provide a surface that promotes blood clotting.
血小板的第二种功能是为血液凝固提供活性表面。
The researchers measured the impact of chocolate on platelets in the blood. Platelet activation is thought to be an important risk factor in blood clotting.
研究人员测量出了巧克力对血液中血小板的影响程度。而科学界一直有人认为,血小板的活动程度对血凝程度起着至关重要的作用。
Very cold temperatures are thought to affect the heart by increasing blood pressure and increasing the chances of the blood clotting.
非常低的温度被认为通过增加血液压力和增加血液凝固的机率来影响心脏。
Objective To assess the activity in blood clotting and antiplatelet aggregation of dragon blood from different habitats.
目的考察不同产地血竭在凝血和抗血小板聚集方面的作用。
Results Dragon blood from different habitats have some inhibitory actions on blood clotting of healthy Kunming mice, platelet aggregation induced by platelet activation was also inhibited obviously.
结果不同产地血竭对正常小鼠的凝血功能均有一定的抑制作用,可较明显抑制小鼠对血小板致聚剂诱发的血小板聚集作用。
According to a study at Harvard University, stress can ratchet up blood pressure and turn up the risk of clotting.
哈弗大学研究表明,压力可以使血压冲高并引起血液凝固。
With prolonged sitting, blood can pool in the legs leading to activation of clotting factors and formation of a blood clot.
长时间坐着,血液会郁滞在腿部从而激活了凝结因子而形成血凝结。
Tissue factor pathway inhibitor 2 (TFPI-2) is one of the most important physiological antagonist in blood clotting.
组织因子途径抑制物-2 (TFPI - 2)是凝血途径的重要生理拮抗剂之一。
Objective To investigate the character of blood - clotting and fibrinolysis in diabetic nephropathy patients.
目的探讨糖尿病肾病患者凝血和纤溶方面的特点。
Thrombin, a key enzyme in the "waterfall reaction" of blood clotting, is also known as the multifunction serine protease enzyme in other field.
凝血酶是参与凝血过程中“瀑布反应”的关键酶,也是一种多功能的丝氨酸蛋白酶。
Thrombin, a key enzyme in the "waterfall reaction" of blood clotting, is also known as the multifunction serine protease enzyme in other field.
凝血酶是参与凝血过程中“瀑布反应”的关键酶,也是一种多功能的丝氨酸蛋白酶。
应用推荐