In Shahe, Liu Jujun, owner of Hebei DaGuangMing Industry Group Co., recently inaugurated an 820-foot-long float glass line-adjacent to an identical one he opened last July.
在沙河六居村，河北大光明工业集团公司的所有者，最近宣布一条820英尺长的浮法玻璃生产线落成——和去年七月他宣布落成的同样的一条生产线。
But the banks are not lending so they ran out of cash," said Yu Jingliang, owner of Zhejiang Pacific Paper Co.
但是银行现在却不贷款了，于是他们的现金流便枯竭了。”浙江太平纸业公司的老板于景亮（音）说。
Morgan was a co-owner of the club.
摩根是这家俱乐部的共同拥有人。
"The roof garden definitely helps us rent the offices out," says Charlie Green, co-owner of the company.
“楼顶花园显然可以帮助我们把办公室租赁出去，”公司老板查理·格林说。
The News of the World's owner said it was co-operating "fully" with police.
《世界新闻》的老板说：他们会“尽全力”配合警方调查。
Attendance for last year was up 9 percent, compared with projections, said Mark Hammond, general manager and co-owner of the resort.
合伙老板兼总经理哈蒙德说，去年的住客率是计划的9%多一点。
"In the past year, the retro look in diamonds has been very popular," says Eve Goldberg, co-owner of William Goldberg diamond Corporation, which produced the custom-designed ring.
在过去，这种复古样式的钻戒设计是相当受欢迎的。
On August 17, Petersen, co-owner of a bicycle shop looked out of a window of the shop as he posed for the media in Altlandsberg, North-East of Berlin, Germany.
8月17日，德国柏林东北部城市旧兰茨贝格，一家自行车店的老板之一彼得森一边把头伸出窗外，一边摆出姿势让一家媒体照相。
The company usually has three or four big projects going at once, says Gaimo, director, general manager and co-owner of the business with her husband.
公司总经理及企业所有人之一Gaimo(其丈夫为另一所有人)介绍说，公司通常有3 -4个项目同时在建。
Unattractive tension in facial muscles also can be relieved by soothing instrumental music and simple flower arrangements, says Richard DeLozier, co-owner of Naturally Spa in Kansas City, Mo.
面部肌肉张力没有吸引力也可以通过舒缓的音乐和简单的插花得到缓解。 密苏里州堪萨斯城天然温泉的共同拥有人RichardDeLozier说。
My name is John Devor and I’m the co-owner of a small Mac shareware company named The Little App Factory and a long-term Apple customer and shareholder.
我名叫约翰·德沃尔，同别人一起经营一家名叫“TheLittleAppFactory”的小型Mac软件公司，同时我们也是苹果公司的长期客户和股东。
The owner and operator of that mine, the San Esteban Mining Co., did not complete promised improvements to the mine where the men were trapped for 70 days, 2,300 feet (701 meters) underground.
该矿山矿主和运营者，圣埃斯特凡矿业有限公司，没有按承诺对矿井进行改善，致使矿工被困在2300英尺（701米）深的井下达70天。
“It would be great to speak to somebody who has money now,” said Rusdi Kirana, president and co-owner of Lion Air, the Indonesian airline.
印度尼西亚狮航(LionAir)总裁、共同所有人拉斯迪•基拉那(RusdiKirana)表示：“能有幸与目前拥有资金的人交谈太棒了。
Mr Cowen is a professor of economics at George Mason University in Fairfax, Virgina, and a co-owner of marginalrevolution.com, one of the best economics blogs on the internet.
考恩先生是乔治·梅森大学的经济学教授，互联网上最好的经济学博客之一marginalrevolution.com的主人之一。
Automation isn't always the answer, says Alan Zdon, 31, co-owner of Auction Cruncher Store (eBay User ID: auctioncruncherstore), who emphasizes the importance of customer service.
（eBay用户标识码：auctioncruncherstore）的创建者之一，他十分强调顾客服务的重要性，他说自动回答的问题不总是能够解决顾客的疑问。
Last year Mike Gedeon, co-owner and vice president of operations at Lane, visited Automated Robotic Systems (ARS), an automation integrator near Pittsburgh.
去年，莱恩公司的合伙人和执行副总迈克.戈登拜访了自动化机器人系统公司（ABS），这是一家靠近匹兹堡的自动化集成商。
Crowe is also co-owner of National Rugby League team the South Sydney Rabbitohs.
克劳同时也是澳大利亚国家橄榄球联盟和南悉尼rabbitohs橄榄球队的共同拥有者。
The Observer newspaper reported that the company is finalizing a deal to sell its 44% stake in French mobile operator SFR to co-owner Vivendi SA (FR:VIV 19.85, +0.19, +0.97%) .
据《观察家报》报道，法国电信运营商SFR44%的股权出售给威望迪公司。
My good friend Shane Markus who often helps me shop for clothes with style is the co-owner of a 30-year old vintage shop in Greenwich Village, New York.
我的好友ShaneMarkus经常帮我推荐时尚的衣服。
The actual owner of such rights is the parent company of the Company, namely Peking University Founder Group Co. , Ltd.
该等权利的实际拥有者为公司的母公司，即北大方正集团有限公司。
Experts say the chances of survival are getting small but the mine's co-owner is still optimistic.
专家表示：被困矿工的生存机会越来越小，但矿主们仍然表示乐观。
He is the principal owner of the Boston Red Sox and co-owner of the Roush Fenway Racing team which competes in Nascar.
他是波士顿红袜队的主要股东以及纳斯卡的劳什芬威赛车队的合伙人。
Henry was positive that she was able to do the job although his co-owner considered her to be inadequate for it.
亨利确信她能胜任这份工作，尽管他的合伙人认为她做不好。
Henry was positive that she was able to do the job although his co-owner considered her to be inadequate for it.
亨利确信她能胜任这份工作，尽管他的合伙人认为她做不好。
应用推荐