She has an international reputation among film cognoscenti.
她在国际电影行家中享有盛名。
Such a sullen response is testimony, say Europe's cognoscenti, to "enlargement fatigue".
这种不良反应就是那些欧洲专家所言“扩张疲劳”的证明。
Above thellos, where the cognoscenti prowl, prices reach six figures for perpetual calendars, tourbillons and minute repeaters.
除这些之外，万年历、陀飞轮和报时器等功能更是遭到老手追捧，其价格到达了六位数。
What makes the firm so promising is that it seems to have discovered a new “space”, as digital cognoscenti call a big new market.
Badoo的前景之所以如此光明，是因为它似乎已经发现一个新的“空间”，也即业内人士口中的“巨大新兴市场”。
Poland's embrace of Ms Bartana's ingenuity is regarded as a sign of graceful nationhood and highly appreciated by art-world cognoscenti.
芭塔娜聪明才智的结晶《波兰的怀抱》被视为一种优美民族性的标志，受到了艺术界评鉴家的高度赞赏。
Bankers and Arsenal footballers may have infiltrated, but this is still a land of liberal writers, celebrities and assorted cognoscenti.
银行家和阿塞纳尔的球员也许已经迁入此地，但这儿仍然是自由作家，名人和各行各业的专家的领地。
Middle East cognoscenti were speculating furiously ahead of the president's speech at the State Department on Thursday over whether he would utter them or fudge.
在奥巴马周四国会演讲之前，中东专家都在火急火燎地推测他将会重申原则，还是会虚与委蛇。
On April 29th, Apple released Tiger, its latest operating system. The cognoscenti queued for several blocks around Apple's flagship store in San Francisco to get it.
为了得到它,那些的苹果迷在苹果在旧金山的旗舰店排了好几个街区的长队.
To the cognoscenti, contemporary jewellery is wearable sculpture, and the wearability of a piece and the way it moves on the body are of critical importance to the artists who create it.
对于鉴赏家，当代首饰是可以佩戴的艺术。 对于当代首饰的艺术创作者，作品的耐穿性，和作品随着佩戴者动起来的方式，是至关重要的。
Mooted candidates include David Miliband, the foreign secretary, and his brother Ed, the energy secretary, scions of the north London cognoscenti with a tendency to speak in abstract nouns.
热议的候选人包括外交大臣大卫·米利班德，和北伦敦行业的子孙，名字有着被简称趋势的大卫的同僚——能源大臣埃德。
Mooted candidates include David Miliband, the foreign secretary, and his brother Ed, the energy secretary, scions of the north London cognoscenti with a tendency to speak in abstract nouns.
热议的候选人包括外交大臣大卫·米利班德，和北伦敦行业的子孙，名字有着被简称趋势的大卫的同僚——能源大臣埃德。
应用推荐