Under torture, Alexis, who probably dies of cold, not of torture, in a very frozen cell.
在一个非常冰冷的牢房里,受尽折磨的亚历克西斯可能死于寒冷,而不是酷刑。
Because of the cold temperatures, the tundra has two layers: top layer, which is called the active layer, is frozen in the winter and spring, but thaws in the summer.
由于寒冷的气温,冻土带有两层:最上面的一层被称为活动层,在冬季和春季被冻结,但在夏季解冻。
It was bitterly cold now and the ground was frozen hard.
现在天气冷极了,地面冻硬了。
The cold weather had frozen the ground.
寒冷的天气使地面都冻硬了。
It's so cold that even the river has frozen.
天气冷得河都封冻了。
It was so cold that the stream had frozen solid.
天气很冷,小河冻得结成冰了。
他冻僵了。
Description: Frozen cold sweet fruits are refreshing, satisfying, nutritious, and taste "smooth" or even creamy like many fat-filled desserts.
说明:冷冻冷甜的水果是新鲜、满足、营养甚至像奶油那样给予人柔滑的感觉。
His nose was frozen, too. The skin all over his body felt cold.
他的脚已经被冻住了,手指和鼻子也失去了知觉,全身上下都感到发冷。
ONE WINTER a Farmer found a Snake stiff and frozen with cold. He had compassion on it, and taking it up, placed it in his bosom.
冬天,农夫发现一条蛇冻僵了,他很可怜它,便把蛇放在自己怀里。
However the sites are too warm for frozen carbon dioxide, and in some regions too cold for pure, non-salty water.
然而这些区域由于多余温暖而不可能存在冻结的二氧化碳,然而要有纯净的不含盐分的水出现的话,这里的气温有显得太低。
One cold January morning in nineteen eighty-eight, library workers found a small, almost frozen kitten in the book drop.
在1988年1月的一个寒冷的早晨,图书馆工作人员在还书架(book drop)上发现了一只很小、都快冻僵了的小猫。
She had a pale thin face, and her lips were frozen purple because of the cold. Her hair was cut short and she was dressed in worn-out clothes.
我掀开帘子,看见一个小姑娘,只有八九岁光景,瘦瘦的苍白的脸,冻得发紫的嘴唇,头发很短,穿一身很破旧的衣裤,光脚穿一双草鞋,正在登上竹凳想去摘墙上的听话器,看见我似乎吃了一惊,把手缩了回来。
Chilled and frozen meat products require an uninterrupted cold chain during storage, transportation and display and have a short shelf life.
冷藏肉制品和冷冻肉制品在储藏、运输和陈放期间要求冷链不间断,而货架寿命并不长。
He said the cold and silence of this frozen world seemed to increase a man's fear of death.
他说,这冰封的世界所带来的严寒和寂静增加了人们对死亡的恐惧。
Either they are hot and passionate, or when they become tired and bored with this heat, they turn to the opposite — they become an ice-cold saint, frozen.
要么他们热情似火,要么是他们厌倦这种热情之后转向对立面他们变成冰冷的圣徒,已经冻结。
Instead of a cold chisel, you can use an electric drill on the frozen lock cylinder.
除了錾子之外,你也可以选择使用电钻来钻碎冻住的锁柱。
Thaw frozen egg products in the refrigerator or under cold running water.
解冻冷冻蛋制品在冰箱或冷自来水。
But in the cold morning hour, crouching in the corner of the wall, the poor little girl was found: her cheeks glowing, her lips smiling, frozen to death on the last night of the old Year.
直到寒冷的早晨,人们发现一个可怜的小姑娘蜷缩在墙角里,她双颊通红,嘴唇上带着微笑,她已经在旧年的除夕冻死了。
Speaking Tuesday at a news conference at the Interfax news Agency in Moscow, Rogozin said NATO appeared frozen in a Cold War Stone Age.
星期二,罗戈津在莫斯科国际文传电讯社的新闻发布会上表示,北约似乎处于冷战石器时代的僵硬状态。
While this can be done in a number of ways (eye masks, cold wet cloths, frozen spoons, etc.) the idea is always the same: application of cold reduces swelling and tightens skin.
这个途径有很多方法(带冷冻眼罩、用冷冻的毛巾、冰冻的勺子等等)。这些办法的原理都是相同的:冰敷可以减少肿胀和松弛的肌肤。
You can use either a store-bought cold pack or a frozen wet towel. Ice for 10 or 15 minutes.
你可以采用买来的冰袋或冰冻的湿毛巾,冰敷10 - 15分钟。
The south was cold and arid, with much of the region frozen under ice caps.
南方干冷,大部分被冰冰盖笼罩。
The south was cold and arid, with much of the region frozen under ice caps.
南方干冷,大部分被冰冰盖笼罩。
应用推荐