He awoke from his sleep in a cold sweat.
他从睡梦中醒来，浑身冷汗。
The very thought brought me out in a cold sweat.
这个念头让我出了一身冷汗。
I woke up in a cold sweat about the interview.
梦中的面试情景吓得我在一身冷汗中惊醒。
No one came into Dragon king Temple without breaking into a cold sweat.
谁进得龙王庙不捏一把冷汗？
Usually, a page before the fainters would fall, people would break into a heavy, cold sweat.
通常，离那些晕倒的人倒下还有一页纸的时候，人们就已经直冒冷汗了。
Accidentally leaving your planner at home causes you to break into a cold sweat.
在家的时候突然中断你的计划，导致你浑身发冷汗。
When she opened the refrigerator, she gagged at the sight of the food and broke into a cold sweat.
她去打开冰箱，但是一看到那些食物就想吐，身上直冒冷汗。
On her drive back to college, she'd suddenly broken into a cold sweat and had to pull over to vomit.
当她开车回到大学，她突然出了一身冷汗，然后猛地呕吐起来。
The pen no longer had magic. I was frightened into cold sweat.
魔笔不再有魔力了，我被吓出了一身冷汗。
I heard my master mounting the stairs — the cold sweat ran from my forehead: I was horrified.
我听见我主人上楼了——我的脑门上直冒冷汗；我吓坏了。
I broke out in cold sweat when I realized there was burglar downstairs.
当我在知道楼下有人正在行窃时，顿时出了一身冷汗。
I instantly break out in a cold sweat when I feel threatened, even if the threat is not even real.
当我感到受威胁时，我会立刻冒出冷汗，即使那威胁并不是真实的。
I break out into a cold sweat merely thinking about snakes.
只要一想起蛇我就会突然间浑身冒冷汗。
Kevin broke into a cold sweat when he realised the losses he had made.
意思到自己造成的损失有多大时，凯文不由的出了一身冷汗。
Cold sweat starts out on Li Gungun's forehead.
李滚滚的额头冒出了冷汗…
Only separated by a wall with burnt plant is an oil depot, warehouse, store more than 100 oil, the incident occurred, warehouse owners looking more and more smoke, cold sweat, scared, confused.
与被烧厂房仅一墙之隔的是一间油库，库房内储存有100多件机油，事发时，库房业主望着越来越大的浓烟，吓得一身冷汗，不知所措。
Shirley: Take it easy, Jane! Look! You're breaking out in a cold sweat!
雪莉：放轻松点儿，简！你瞧，你都吓得直冒冷汗了！
The very thought of it can send chills down our spine and can cause us to break out into a cold sweat.
一想到这一点可以传送冷了我们的脊椎，可以使我们摆脱纳入了一身冷汗。
Hearing this, Yan Buyi was frightened with an overall cold sweat. Retrieving his past deeds, he felt lucky his behaviors had not brought him any misfortune.
颜不疑闻言，一时吓出一身冷汗。回想起过去自己的所作所为，暗自庆幸没有带来什么祸害。
我吓出了一身冷汗。
I was frightened into cold sweat.
我被吓出了一身冷汗。
Soon, a leaf fall, cover the body in the small insects, worms suddenly felt incredibly hard, that the devil came, wanted to eat it, scared cold sweat.
不一会儿，一片树叶落下来，盖在了小虫子的身上，虫子顿时感到天昏地暗，以为魔鬼来了，想吃了它，吓得直冒冷汗。
Instantly, Changfeng is scared soaking in cold sweat, it is like being hit by lightning.
刹那间，长风惊出了一身冷汗，整个身体像突然之间被闪电击中了一下。
Look! You're breaking out in a cold sweat!
你瞧，你都吓得直冒冷汗了！
I became dizzy, broke into a cold sweat and nearly threw up.
我感到头晕，浑身出冷汗并差点呕吐出来。
Hear an old term so a say, I back immediately have cold sweat.
听到老任这么一说，我背后顿时起了冷汗。
And there they were fast again. I heard my master mounting the stairs — the cold sweat ran from my forehead: I was horrified.
他们又紧紧地搂在一起。我听见我主人上楼了——我的脑门上直冒冷汗；我吓坏了。
He could feel a trickle of cold sweat running down his back.
他能感觉到的讲话冷汗运行了他的背部。
He could feel a trickle of cold sweat running down his back.
他能感觉到的讲话冷汗运行了他的背部。
应用推荐