I now feel sorry for Colin Powell.
我现在替鲍威尔感到难过。
I am deeply honored to have the support of General Colin Powell.
能够得到民众拥戴的鲍威尔将军的支持我深感荣幸。
American Secretary of State Colin Powell spoke during the conference.
美国国务卿科林·鲍威尔在会议上发言。
I see she's 1 keeping pretty good company with the secretary of state, Colin Powell.
我发现她与国务卿科林·鲍威尔先生相处得很好。
Colin Powell has a hard time letting go of work, even when he's forced to play and sing.
美国国务卿科林·鲍威尔平日一向是个“工作狂”，即使是放松一下的时候，比如唱歌，也是出于工作的需要。
Colin Powell described this initiative as a way of broadening America's approach to the Middle East.
柯林·鲍威尔认为此举可将美国理念扩展到这些地区。
With congressional defeat inevitable, Les Aspin worked with Colin Powell and the Joint Chiefs on a compromise.
既然在国会不可避免地会遭到失败，莱斯·阿斯平与柯林·鲍威尔和联席参谋长们拟订了一个折衷方案。
Colin Powell had retired three days before the raid and John Shalikashvili had not yet been confirmed as his replacement.
柯林·鲍威尔在袭击开始前三天就退休了，而约翰。沙里卡什·维利还没有被确定为他的接替者。
Secretary of State Colin Powell has cancelled the visit to Greece to attend the closing ceremonies of the Athens Olympics.
美国国务卿科林。鲍威尔取消了去希腊参加雅典奥运会闭幕式的计划。
Over the years, he dressed up as Sen. John McCain, former Secretary of State Colin Powell and Sen. Pat Roberts, his Senate office said.
这些年来，被他cos的人有：参议员麦凯恩、前国务卿鲍威尔、参议员罗伯茨。
Colin Powell was known for his caution about using force-either go in big or don't go in at all-and for his enthusiasm for working with Allies.
科林·鲍威尔因为他对军事力量使用的谨慎与对联盟活动的热衷而闻名于世，在军事方面，他认为要么就大举进攻，要么就不要进攻。
I thought about the power of a good name when I heard General Colin Powell say that we need to restore a sense of shame in our neighborhoods.
就在我对好名声的力量进行思考时，我听到科林·鲍威尔将军说，我们需要在街坊当中恢复羞耻感。
Her immediate predecessors Condoleezza Rice and Colin Powell were far more prominent figures on the world stage during their first six months in office.
在她之前任职的赖斯和鲍威尔则在上任半年内便在世界舞台展露头脚。
U. S. Secretary of state Colin Powell has visited the tsunami-wrecked region of Indonesia's Aceh Province Wednesday pledging to help the devastated area.
美国国务卿鲍威尔星期三访问了海啸重灾区印尼的亚齐省，他表示，美国将帮助灾区的重建工作。
Secretary of State Colin Powell says some countries have improved over the past year, including Turkey. It moved up from the lowest group to the watch list.
国务卿鲍威尔表示部分国家在近年已经取得了进步，包括土耳其，土耳其是从最差表现的国家上升为受关注的国家。
There are no secrets to success. Don't waste time looking for them. Success is the result of preparation, hard work, and learning from failure. ---Colin Powell.
成功没有秘诀，不要浪费时间去寻找。成功是准备，努力并且从失败中学习的结果。
To prove this point, Republicans often refer to people who've been able to do just that, citing the likes of Colin Powell and Condoleezza Rice to underscore their point.
共和党人会举出实例来证实这一点，比如美国前国务卿科林·鲍威尔和现任国务卿康多莉扎·赖斯。
Colin Powell, former secretary of state, explained in hacked emails why Flynn was fired: "abusive with staff, didn't listen, worked against policy, bad management."
前国务卿科林·鲍威尔（Colin Powell）在被黑客披露的电子邮件中解释弗林何以遭到解雇：“辱骂工作人员，不听劝，违反政策，管理不善。”
U. s. Secretary of State Colin Powell says he expects international contributions to countries hit by the earthquake and tsunami disaster to be in the billions of dollars.
美国国务卿鲍威尔说，国际社会对地震和海啸灾区的捐助可望达到数十亿美元。
I have directed Secretary of State Colin Powell to introduce a new Security Council resolution, which would authorize the creation of a multinational force in Iraq, to be led by America.
我已指示国务卿科林·鲍威尔提出一项新的安理会决议案，要求授权在伊拉克组建一支由美国领导的多国部队。
But in its audience when the movie came out would likely have been a young, film-loving Army lieutenant named Colin Powell who, that year, was preparing for a second tour of duty in Vietnam.
但影片上映时，观众中可能就有爱看电影的年轻的陆军中尉科林·鲍威尔，当年他正准备第二次到越南去服役。
US Secretary of State Colin Powell performs a version of the Village People hit disco song 'YMCA' at the conclusion of Asia's largest security meeting in Jakarta, Indonesia, on Friday July 2, 2004.
“东盟地区论坛外长会议”于2日（星期五）在印度尼西亚首都雅加达结束。美国国务卿科林·鲍威尔在闭幕晚会上演唱了一首美国“乡民”组合的迪斯科曲目《基督教青年会》（YMCA）。
US Secretary of State Colin Powell performs a version of the Village People hit disco song 'YMCA' at the conclusion of Asia's largest security meeting in Jakarta, Indonesia, on Friday July 2, 2004.
“东盟地区论坛外长会议”于2日（星期五）在印度尼西亚首都雅加达结束。美国国务卿科林·鲍威尔在闭幕晚会上演唱了一首美国“乡民”组合的迪斯科曲目《基督教青年会》（YMCA）。
应用推荐